J. Holiday – Pimp In Me перевод и текст

Yo, what’s up baby?
I can’t even believe I’m bout to tell you this.
But it’s like every since I’ve been with you things you know, just been changing.
Parts of me have been dying.

Эй, как дела, детка?
Я даже не могу поверить, что я должен сказать тебе это.
Но это похоже на то, что с тех пор, как я был с тобой, вещи, которые ты знаешь, просто менялись.
Части меня умирали.

Verse 1:
Lately I feel like I’ve been slippin.
And it’s you that got me trippin.
I can’t control myself when I’m around you, oh.
With any other I would’ve been done.
Love to left the next one.
But I just can’t shake you off.

Pre-Chorus:
Cause you got it all girl.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
The body of a call girl.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
With a mind of a teacher.
(Yeah, yeah)
That’s why I need ya.
(Yeah, yeah)
I gotta let you know.

Chorus:
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
Died.
(Died)
Died.
When I look into your eyes.
(Eyes)

Стих 1:
В последнее время я чувствую, что я ускользнул.
И это ты заставил меня споткнуться.
Я не могу контролировать себя, когда я рядом с тобой, о.
С любым другим я бы сделал.
Любовь оставила следующий.
Но я просто не могу тебя стряхнуть.

Предварительный припев:
Потому что ты все понял, девочка.
(Да, да, да, да)
Тело девушки по вызову.
(Да, да, да, да)
С умом учителя.
(Ага-ага)
Вот почему я нуждаюсь в тебе.
(Ага-ага)
Я должен сообщить тебе.

Припев:
Девочка, сутенер во мне просто умер.
(Умерших)
Умер.
(Умерших)
Умер.
Когда я смотрю в твои глаза.
(Глаза)

Verse 2:
It ain’t no use in me faking.
Here goes my heart girl, take it.
Do what you wanna do but please don’t play me out.
Just understand what you have got here.
I’m the realist you gone find here.
I know you hear this all the time.
I put my heart and soul to mind.

Pre-Chorus:
Cause you got it all girl.
The body of a call girl. (Oh)
With a mind of a teacher. (Teacher)
That’s why I need ya. (Need ya)
I gotta let you know. (I gotta let you know baby)

Chorus:
Girl, the pimp in me just died. (Hey)
(Died)
It died.
(Died)
Said it died baby.
When I look into your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(Eyes)
Said your eyes.
(You don’t know how hard I tried)
not to call you.
Not to chill with you.
Not to mess with you no more.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
Said it died baby.
(It died)
Hey, oh.
Yeah…

Bridge:
Baby I’m ready. (Ready)
To give up the game, can’t play no more. (No more)
Do you think you ready? (Oh)
Don’t you say yes unless you’re sure.
Many have tried to bring me down. (Baby)
But I’m choosing you girl. (But I’m choosing you girl)
To ride with forever, that’s a long time. (That’s a long time, baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.

Chorus:
Girl, the pimp in me just died. (Girl, the pimp in me just died)
(Died)
Died. (Oh)
(Died)
Died.
When I look into your eyes.
(Eyes) (Oh baby)
Your eyes.
(Eyes)
Your eyes.
(You don’t know how hard I tried)
See you don’t know how hard I tried to stay away, no no.
Girl, the pimp in me just died.
(Died)
(It died)
Said it died babe.
I wanna cry babe.
Yeah.
I said yeah.
Oh baby.
I need ya baby.
Hey.
Yeah

Стих 2:
Это бесполезно во мне притворяться.
Вот идет мое сердце девушка, возьми это.
Делай то, что хочешь, но, пожалуйста, не разыгрывай меня.
Просто пойми, что у тебя здесь.
Я реалист, которого ты нашел здесь.
Я знаю, что вы слышите это все время.
Я вспоминаю свое сердце и душу.

Предварительный припев:
Потому что ты все понял, девочка.
Тело девушки по вызову. (Ой)
С умом учителя. (Учитель)
Вот почему я нуждаюсь в тебе. (Нужно я)
Я должен сообщить тебе. (Я должен дать вам знать, детка)

Припев:
Девочка, сутенер во мне просто умер. (Привет)
(Умерших)
Это умерло.
(Умерших)
Сказал, что умерла, детка.
Когда я смотрю в твои глаза.
(Глаза)
Твои глаза.
(Глаза)
Сказали твои глаза.
(Вы не знаете, как сильно я пытался)
не звонить тебе.
Не расслабляться с тобой.
Больше с тобой не связываться.
Девочка, сутенер во мне просто умер.
(Умерших)
Сказал, что умерла, детка.
(Он умер)
Эй
Да…

Мост
Детка, я готова. (Готов)
Чтобы отказаться от игры, больше не могу играть. (Больше не надо)
Как вы думаете, вы готовы? (Ой)
Не говори да, если не уверен.
Многие пытались меня сбить. (Ребенок)
Но я выбираю тебя, девочка. (Но я выбираю тебя, девочка)
Чтобы ехать с вечно, это долго. (Это долго, детка)
Да, да, да, да.
Ага-ага.
Ага-ага.

Припев:
Девочка, сутенер во мне просто умер. (Девушка, сутенер во мне только что умер)
(Умерших)
Умер. (Ой)
(Умерших)
Умер.
Когда я смотрю в твои глаза.
(Глаза) (О, детка)
Твои глаза.
(Глаза)
Твои глаза.
(Вы не знаете, как сильно я пытался)
Видишь, ты не знаешь, как сильно я пытался держаться подальше, нет, нет.
Девочка, сутенер во мне просто умер.
(Умерших)
(Он умер)
Сказал, что умерла детка.
Я хочу плакать, детка.
Да.
Я сказал да.
О, детка.
Я нуждаюсь в тебе, детка.
Привет.
Да