J Rice – Never Really Over (Acoustic) перевод и текст

I’m losing my self control
Yeah, you’re starting to trickle back in
But I don’t wanna fall down the rabbit hole
Cross my heart, I won’t do it again

Я теряю самообладание
Да, вы начинаете сочиться
Но я не хочу упасть в кроличью нору
Крест мое сердце, я не буду делать это снова

I tell myself, «Draw the line»
And I do
But once in a while, I cross the line
And I think of you

Two years, and just like that
My head still takes me back
Thought it was done, but I
Guess it’s never really over
Oh, we were such a mess
But wasn’t it the best?
Thought it was done, but I
Guess it’s never really over

I guess I could try hypnotherapy
I gotta rewire this brain
‘Cause I can’t even go on the internet
Without even checking your name

I tell myself, «Draw the line»
And I do, I do
But once in a while, I cross the line
I think of you

Two years, and just like that
My head still takes me back
Thought it was done, but I
Guess it’s never really over
Oh, we were such a mess
But wasn’t it the best?

Я говорю себе: «Нарисуй линию»
И я делаю
Но время от времени я пересекаю черту
И я думаю о тебе

Два года, и просто так
Моя голова все еще возвращает меня
Думал, что это было сделано, но я
Думаю, это никогда не кончается
О, мы были в таком беспорядке
Но разве это не было лучшим?
Думал, что это было сделано, но я
Думаю, это никогда не кончается

Я думаю, я мог бы попробовать гипнотерапию
Я должен переписать этот мозг
Потому что я даже не могу зайти в интернет
Даже не проверяя ваше имя

Я говорю себе: «Нарисуй линию»
И я делаю, я делаю
Но время от времени я пересекаю черту
Я думаю о тебе

Два года, и просто так
Моя голова все еще возвращает меня
Думал, что это было сделано, но я
Думаю, это никогда не кончается
О, мы были в таком беспорядке
Но разве это не было лучшим?