J Rice – Not Today перевод и текст

I’m gonna wake up on the right side
Gonna laugh until my tears dry
And I won’t let NO ONE tell me how to feel

And I’ll walk a little taller

Я проснусь на правой стороне
Буду смеяться, пока мои слезы не высохнут
И я не позволю никому сказать мне, как чувствовать

И я буду ходить немного выше

There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile

But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today…no no

I’m gonna take what I’ve been given
It’s about time I start livin
Gotta move cuz I’m making my own luck
And I’ve wasted my time away
Monday through saturday
And I won’t be left here standin in the dust

There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile

But not today
I’m already a survivor

Будут дни, когда я не смогу заставить свою душу улыбаться
Я хочу сдаться, когда я пробью первую милю

Но не сегодня
Я уже выживший
Я не уйду
Я бегу прямо через огонь
Не сегодня
Не считай меня
Мы созданы, чтобы сломать
Но я не буду разбивать
Вчера был полон сомнений
Но не сегодня
Нет не сегодня
Не сегодня … нет нет

Я возьму то, что мне дали
Пришло время начать Ливин
Должен двигаться, потому что я делаю свою удачу
И я потратил впустую свое время
С понедельника по субботу
И я не останусь здесь, стоя в пыли

Будут дни, когда я не смогу заставить свою душу улыбаться
Я хочу сдаться, когда я пробью первую милю

Но не сегодня
Я уже выживший

I’m done being afraid to love
I’m over always givin up
I’m tired…I’m so weak
And maybe one day I will break

But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today

Я закончил бояться любить
Я кончил всегда даю
Я устал … Я так слаб
И, может быть, однажды я сломаю

Но не сегодня
Я уже выживший
Я не уйду
Я бегу прямо через огонь
Не сегодня
Не считай меня
Мы созданы, чтобы сломать
Но я не буду разбивать
Вчера был полон сомнений
Но не сегодня
Нет не сегодня
Не сегодня