Ja Rule – Pray 4 The Day перевод и текст
Текст:
Intro/Chorus: Leah Siegal
Pray for the day, your pain goes away
And for the time, wasted on goodbye
Can’t get back the time, but you stay on my mind
Перевод:
Intro / Chorus: Leah Siegal
Молись за день, твоя боль уходит
И за время, потраченное впустую на прощание
Не могу вернуть время, но ты останешься в моих мыслях
Ja Rule:
Yeah; so I pray, every night for a better day
It’s like the world’s Ike and I’m Annie Mae
But ain’t no bitch here, though I shed so many tears for ya
Only cause a nigga care for ya
I’m talkin ’bout the world over, wake me when it’s all over
I don’t know if it gets any colder, or any warmer
I’m weak but I’m gettin stronger
Forever young but I’m gettin older, lend me your shoulder
But I don’t wanna cry on it
But at times I feel a need to lie on it; closure
And some things will never change
I could be last but still way ahead of the game
I do my bid to go hot like ‘Pac like Wayne
Like Rick like Ray even muh’fuckin James
I’m just sayin, (Love Is Pain)
And all I ask of y’all is keep Rule in your prayers
Chorus
Ja Rule:
Yeah… hope to see you when I get there
Mile high heavenly skies will be a breath of fresh air
G5, nobody on my plane cause it’s private
On my way to St. Elsewhere
I swear, I know they say the good die young and
I guess that’s why I’m so scared
Правило Ja:
Да; поэтому я молюсь каждую ночь за лучший день
Это как в мире Айк, а я Энни Мэй
Но здесь не сучка, хотя я пролил так много слез для тебя
Только вызвать ниггер уход за тобой
Я говорю о мире, разбуди меня, когда все закончится
Я не знаю, становится ли холоднее или теплее
Я слаб, но становлюсь сильнее
Вечно молодой, но я становлюсь старше, одолжи мне свое плечо
Но я не хочу плакать об этом
Но иногда я чувствую необходимость лечь на это; закрытие
И некоторые вещи никогда не изменятся
Я мог бы быть последним, но все еще далеко впереди игры
Я делаю ставку на то, чтобы разогреться как ‘Пак как Уэйн
Как Рик, как Рэй, даже чертов Джеймс
Я просто говорю, (Любовь это боль)
И все, о чем я прошу вас, – это соблюдать правило в ваших молитвах.
Chorus
Правило Ja:
Да … надеюсь увидеть тебя, когда я туда доберусь
Небесная миля над небесами станет глотком свежего воздуха
G5, никто в моем самолете, потому что это личное
По пути в Санкт-Петербург
Клянусь, я знаю, что они говорят, что хорошие умирают молодыми и
Я думаю, поэтому я так напуган
Until history records my greatness, Amen
I see angels, I see demons
I hear laughter, people screamin’
Makes me wonder what’s my reason for being here
And so I’m kneeling
Chorus
Ja Rule:
Sing a prayer for me
But don’t nobody shed a tear for me I’m dyin inside as it is
If, lonely is the way of the walk
Then, I’m practically lyin in a coffin
How often do you tell someone you love ’em?
I bet not as often as you say you love summer
And it’s gonna be the coldest winter ever while I’m locked up
CL and A-Team, one love and fuck fame
Chorus
Пока история не записывает мое величие, аминь
Я вижу ангелов, я вижу демонов
Я слышу смех, люди кричат
Заставляет меня задуматься, какова моя причина быть здесь
И вот я на коленях
Chorus
Правило Ja:
Спой молитву за меня
Но никто не пролил слезы для меня, я черт внутри, как это
Если путь к одиночеству
Тогда я практически лежу в гробу
Как часто вы говорите, что любите их?
Бьюсь об заклад, не так часто, как вы говорите, вы любите лето
И это будет самая холодная зима, когда я заперт
CL и A-Team, одна любовь и хуйная слава
Chorus
