Jace Everett – Little Black Dress перевод и текст
Текст:
Well you hate the way I shuffle
But you love the way I deal
You don’t mind if I borrow
But you’d rather watch me steal
Перевод:
Ну, ты ненавидишь, как я тасую
Но тебе нравится, как я поступаю
Вы не против, если я одолжу
Но ты предпочитаешь смотреть, как я краду
And you put it in a drug
In case you need it later
Just to even up the score
Oh, oh, how did we get in to this mess?
Oh, I know, gotta get you out
Out of that little black dress
We get up and join the circus
Take this show out on the road (come on, let’s go)
Girl if you wanna keep the light on
You got to pay’em what they own (I know, I know)
Yeah you’re often planting flowers
Are they ever gonna bloom?
I’m up here with a guitar and another empty room
Oh, oh, how did we get in to this mess?
Oh, I know, gotta get you out
Out of that little black dress
Come on
Baby you put me in the corner
But girl I haven’t done a thing
Yeah you give me all the answers
But I don’t know what they mean
You say you’ll take me places
Show me things I’ve never seen
Say baby start the engine and then you hide the keys
Oh, oh, how did we get in to this mess?
И вы положили это в наркотик
В случае, если вам это нужно позже
Просто чтобы сравнять счет
О, как мы попали в этот беспорядок?
О, я знаю, должен вытащить тебя
Из этого маленького черного платья
Встаем и вступаем в цирк
Возьмите это шоу в дорогу (давай, поехали)
Девушка, если вы хотите держать свет
Вы должны заплатить им, что они имеют (я знаю, я знаю)
Да вы часто сажаете цветы
Они когда-нибудь будут цвести?
Я здесь с гитарой и другой пустой комнатой
О, как мы попали в этот беспорядок?
О, я знаю, должен вытащить тебя
Из этого маленького черного платья
Давай
Детка, ты положил меня в угол
Но девушка, я ничего не сделал
Да, вы даете мне все ответы
Но я не знаю, что они имеют в виду
Вы говорите, что меня отвезут
Покажите мне вещи, которые я никогда не видел
Скажи, малыш, запусти двигатель, а потом спрячешь
О, как мы попали в этот беспорядок?
Oh, oh, how did we get in to this mess?
Oh, I know, gotta get you out, out of that little black dress
Wanna see your hair all in a mess
That little black dress, come on
Just let it fall to the floor
You ain’t gonna need those high heeled sneakers no more
Step into the frame
О, как мы попали в этот беспорядок?
О, я знаю, должен вытащить тебя из этого маленького черного платья
Хотите увидеть ваши волосы все в беспорядке
Это маленькое черное платье, давай
Просто дайте ему упасть на пол
Вам больше не понадобятся эти кроссовки на высоких каблуках
Шаг в кадр