Jace Everett – Someplace перевод и текст
Текст:
Send me your address
I’ll send you that dress
The one that you left here
Right on the floor
Перевод:
Отправь мне свой адрес
Я пришлю тебе это платье
Тот, который вы оставили здесь
Прямо на полу
Do you remember?
Or just pretend not to care?
The way that I am pretending
I don’t want you no more
There’s oceans and hours and miles in between
The things that I want and the things that I need
Sweet love and promises made in a room
That’s now so haunted that I’ve got to move
To someplace I never thought I’d see
Someplace where there ain’t no you and me
Paint me a picture
Or maybe play me a tune
Your’s were the only ones I ever listened to
You tried to warn me
Still I broke my own heart
Turns out that’s just what I was born to do
There’s oceans and hours and miles in between
The things that I want and the things that I need
Sweet love and promises made in a room
That’s now so haunted that I’ve got to move
To someplace I never thought I’d see
Someplace where there ain’t no you and me
Ты помнишь?
Или просто делать вид, что все равно?
То, как я притворяюсь
Я не хочу тебя больше
Между океанами, часами и милями
Вещи, которые я хочу, и вещи, которые мне нужны
Сладкая любовь и обещания, сделанные в комнате
Это теперь так часто посещается, что я должен двигаться
В каком-то месте я никогда не думал, что увижу
Где-то, где нет тебя и меня
Нарисуй мне картину
Или, может быть, сыграть мне мелодию
Вы были единственными, кого я когда-либо слушал
Вы пытались предупредить меня
Тем не менее я разбил свое сердце
Оказывается, это именно то, для чего я был рожден
Между океанами, часами и милями
Вещи, которые я хочу, и вещи, которые мне нужны
Сладкая любовь и обещания, сделанные в комнате
Это теперь так часто посещается, что я должен двигаться
В каком-то месте я никогда не думал, что увижу
Где-то, где нет тебя и меня
