Jace Everett – The Good Life перевод и текст

She didn’t smoke last Tuesday
Didn’t even take a sip
It’s Wednesday night, she’s bumming butts
And sinking like a ship

Она не курила в прошлый вторник
Даже не сделал глоток
Это среда вечером, она жжет задницы
И тонет как корабль

She came to at the tiger mart
An orange in her hand
A hundred miles from anywhere
Her pockets full of sand

Living the good life
In the summertime
Flying so high
Living the good life

He ain’t sunk an eight ball
In at least as many years
But all that really kept him safe
Is circumstance and fear

He woke up with a nosebleed
And a pounding in his head
A naked woman twice his age
Lay scattered ‘cross the bed

Living the good life
In the summertime
Flying so high
Living the good life

Eighty thousand dollars
For a new Mercedes Benz
Used to ride the market
Like a vulture on the wind

It’s funny how 8 cylinders
Don’t hardly make no sound

Она пришла к тигровой витрине
Апельсин в руке
В сотне миль отовсюду
Ее карманы полны песка

Жить хорошей жизнью
Летом
Летать так высоко
Жить хорошей жизнью

Он не утонул
По крайней мере, столько лет
Но все это действительно держало его в безопасности
Есть обстоятельства и страх

Он проснулся с кровотечением из носа
И стучать в его голове
Обнаженная женщина вдвое старше его
Лежа разбросаны поперек кровати

Жить хорошей жизнью
Летом
Летать так высоко
Жить хорошей жизнью

Восемьдесят тысяч долларов
Для нового Mercedes Benz
Используется для езды на рынке
Как стервятник на ветру

Забавно как 8 цилиндров
Не издавай ни звука

Living the good life
In the summertime
Flying so high
Living the good life

Ain’t this a good life
In the summertime
We’re flying so high
Ain’t this a good life

Жить хорошей жизнью
Летом
Летать так высоко
Жить хорошей жизнью

Разве это не хорошая жизнь
Летом
Мы летим так высоко
Разве это не хорошая жизнь