Jace Everett – Woke Up In This Town перевод и текст

I woke up in this town again
I guess the party never ends
The dust, the dirt, the two-faced friends
I woke up in this town, again

Я снова проснулся в этом городе
Я думаю, что вечеринка никогда не заканчивается
Пыль, грязь, двуликие друзья
Я снова проснулся в этом городе

I’m driving down this dead end street
Seeing signs I’ve never seen
They’re in some language I can’t read
Driving down this dead end street

Every night I start to dream
There’s a song we’re born to sing
There’s a place out there for you and me
Somewhere just beyond the dawn
Where we know the road we’re on
But no sooner does the dream begin
Then I wake up in this town again

I’m walking through these empty rooms
Shuffling to the «Lovesick Blues»
Lock the door I never use
Walking through these empty rooms

‘Cause when I close my eyes at night
I bless the darkness, damn the light
The only time your by my side
Is when I close my eyes at night

Every night I start to dream
There’s a song we’re born to sing
There’s a place out there for you and me
Somewhere just beyond the dawn
Where we know the road we’re on
But no sooner does the dream begin
Then I wake up in this town again

Я еду по этой тупиковой улице
Видя признаки, которых я никогда не видел
Они на каком-то языке, который я не могу прочитать
Вождение по этой тупиковой улице

Каждую ночь я начинаю мечтать
Есть песня, которую мы рождены, чтобы петь
Там есть место для тебя и меня
Где-то за рассветом
Где мы знаем дорогу, по которой мы находимся
Но как только мечта начинается
Потом я снова просыпаюсь в этом городе

Я иду по этим пустым комнатам
Перетасовки в “Lovesick Blues”
Закрой дверь я никогда не использую
Прогуливаясь по этим пустым комнатам

Потому что, когда я закрываю глаза на ночь
Я благословляю тьму, черт побери
Единственный раз, когда вы на моей стороне
Это когда я закрываю глаза на ночь

Каждую ночь я начинаю мечтать
Есть песня, которую мы рождены, чтобы петь
Там есть место для тебя и меня
Где-то за рассветом
Где мы знаем дорогу, по которой мы находимся
Но как только мечта начинается
Потом я снова просыпаюсь в этом городе

I woke up in this town again
I’ve had enough, it’s done me in
I lost my faith, my way, my friend
Yeah, I woke up in this town, again

Woke up in this town again

Don’t love me, wake up in this town

Я снова проснулся в этом городе
С меня хватит, мне это сделали
Я потерял веру, мой путь, мой друг
Да, я снова проснулся в этом городе

Проснулся в этом городе снова

Не люби меня, проснись в этом городе