Jaci Velasquez – In Green Pastures перевод и текст

Make me lie down in green pastures
Teach me to trust and to know that You are God
Lead me beside Your still waters
Restore my heart, refresh my soul

Заставь меня лечь на зеленые пастбища
Научи меня доверять и знать, что Ты – Бог
Веди меня к Твоим тихим водам
Восстанови мое сердце, освежи мою душу

Only You can take me to a peaceful quiet
Where all that I can hear is just a fear
That quickly slips away
I can feel You closer when the world is silent
So hush my thoughts and slow my steps
Guide me where I’ll find that place

Make me lie down in green pastures
Teach me to trust and to know that You are God
Lead me beside Your still waters
Restore my heart, refresh my soul

Help me catch my breath and just be in Your presence
Even when I try to run
Please keep Your love surrounding me
Far below the sea and in the heights of heaven
I feel Your spirit near me and I hear Your voice
It’s calling, calling me

You are my Savior, You’re my Shepperd
You give me comfort night and day
Beside the streams healing waters

Make me lie down in green pastures
Teach me to trust and to know that You are God
Lead me beside Your still waters
Restore my heart, refresh my soul
Yeah, yeah
Make me lie down in green pastures
Teach me to trust and to know that You are God

Только Ты можешь отвезти меня в тишину
Где все, что я слышу, это просто страх
Это быстро ускользает
Я чувствую Тебя ближе, когда мир молчит
Так что замолчи мои мысли и помедленнее
Проведи меня туда, где я найду это место

Заставь меня лечь на зеленые пастбища
Научи меня доверять и знать, что Ты – Бог
Веди меня к Твоим тихим водам
Восстанови мое сердце, освежи мою душу

Помоги мне отдышаться и просто быть в Твоем присутствии
Даже когда я пытаюсь бежать
Пожалуйста, держи Свою любовь вокруг меня
Далеко под морем и на небесах
Я чувствую Твой дух рядом со мной и слышу Твой голос
Звонит, зовет меня

Ты мой Спаситель, Ты мой Шепперд
Вы даете мне комфорт днем ​​и ночью
У ручьев целебные воды

Заставь меня лечь на зеленые пастбища
Научи меня доверять и знать, что Ты – Бог
Веди меня к Твоим тихим водам
Восстанови мое сердце, освежи мою душу
Ага-ага
Заставь меня лечь на зеленые пастбища
Научи меня доверять и знать, что Ты – Бог

Restore my heart, refresh my soul
Please Jesus
Restore my heart, refresh my soul
Teach me to trust You
Trust You

Восстанови мое сердце, освежи мою душу
Пожалуйста, Иисус
Восстанови мое сердце, освежи мою душу
Научи меня доверять Тебе
Доверять тебе