GLyr

Jack Garratt – Strong Enough

Исполнители: Jack Garratt
обложка песни

Jack Garratt – Strong Enough перевод и текст

Текст:

I can breathe the air and if I’m drowning
I can drink the water if I’m grounded
Bury me in darkness ’til I feel alive
And love me ’til I’m strong enough

Перевод:

Я могу дышать воздухом, и если я тону
Я могу пить воду, если я заземлен
Похорони меня во тьме, пока я не почувствую себя живым
И люби меня, пока я не стану достаточно сильным

Stand up proud and blossom in the sunlight
Grow until your fingers touch the night sky
London always seems to make me feel alive
It loves me ’til I’m strong enough

I-I-I-I-I…
Know my home is where my heart is
I-I-I-I-I…
I see you running into memories
Picking up the pieces that I’m putting down
But I won’t go chasing down the old me
I could break the boundaries
Now I think I’m strong enough, enough, enough
I think I’m strong enough, enough, enough
Now I think I’m strong enough, enough, enough
I think I’m strong enough
I could break the boundaries
Now I think I’m strong enough

I can see the city scrape night sky
A shot that cuts the darkness for the fine line
Send me to the river, watch me come out dry
And love me if you’re strong enough

I-I-I-I-I…
Know my home is where my heart is
I-I-I-I-I…
I see you running into memories
Picking up the pieces that I’m putting down

Встань гордо и цвести на солнце
Расти, пока твои пальцы не коснутся ночного неба
Лондон всегда заставляет меня чувствовать себя живым
Он любит меня, пока я не достаточно силен

I-I-I-I-I …
Знай мой дом, где мое сердце
I-I-I-I-I …
Я вижу, вы сталкиваетесь с воспоминаниями
Собирая кусочки, которые я кладу
Но я не пойду гоняться за старым мной
Я мог бы сломать границы
Теперь я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Теперь я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Я думаю, что я достаточно силен
Я мог бы сломать границы
Теперь я думаю, что я достаточно силен

Я могу видеть город скрести ночное небо
Выстрел, который режет тьму для тонкой линии
Отправь меня к реке, смотри, как я выхожу сухой
И люби меня, если ты достаточно силен

I-I-I-I-I …
Знай мой дом, где мое сердце
I-I-I-I-I …
Я вижу, вы сталкиваетесь с воспоминаниями
Собирая кусочки, которые я кладу

But I won’t go chasing down the old me
I could break the boundaries
Now I think I’m strong enough
I see you running into memories
Picking up the pieces that I’m putting down
But I won’t go chasing down the old me
I could break the boundaries
Now I think I’m strong enough, enough, enough
I think I’m strong enough, enough, enough
Now I think I’m strong enough, enough, enough
I think I’m strong enough
I could break the boundaries
Now I think I’m strong enough

I can take my shoes off when I walk the cobbled streets
Feel the city swell beneath my feet as it breathes
Take me to the river, watch me drown and come out dry
Lead me to the rooftop, push me off and watch me fly

I see you running into memories
Picking up the pieces that I’m putting down
But I won’t go chasing down the old me
I could break the boundaries
Now I think I’m strong enough, enough, enough
I think I’m strong enough, enough, enough
Now I think I’m strong enough, enough, enough
I think I’m strong enough
I could break the boundaries
Now I think I’m strong enough

Но я не пойду гоняться за старым мной
Я мог бы сломать границы
Теперь я думаю, что я достаточно силен
Я вижу, вы сталкиваетесь с воспоминаниями
Собирая кусочки, которые я кладу
Но я не пойду гоняться за старым мной
Я мог бы сломать границы
Теперь я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Теперь я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Я думаю, что я достаточно силен
Я мог бы сломать границы
Теперь я думаю, что я достаточно силен

Я могу снять обувь, когда иду по мощеным улицам
Почувствуй, как город вздымается у меня под ногами, когда он дышит
Возьми меня к реке, смотри, как я тону, и выхожу сухой
Веди меня на крышу, оттолкни меня и смотри, как я летаю
Я вижу, вы сталкиваетесь с воспоминаниями
Собирая кусочки, которые я кладу
Но я не пойду гоняться за старым мной
Я мог бы сломать границы
Теперь я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Теперь я думаю, что я достаточно силен, достаточно, достаточно
Я думаю, что я достаточно силен
Я мог бы сломать границы
Теперь я думаю, что я достаточно силен