Jack Johnson – In The Morning перевод и текст

So much love
The kids are laughing in their sleep
Swimming through their dreams into the morning
So peaceful all the stories that we’re told

Так много любви
Дети смеются во сне
Плавая сквозь свои мечты в утро
Так мирны все истории, которые нам рассказывают

So much love
In their little missing teeth
Gonna miss you till we meet again in the morning
So much peace in their pitter-patter feet
Any open eyes can see that minds are reaching
So much joy
I’m afraid to be swept away
Upstream there’s a spring that brings in the new day

These are the gifts we keep
And this is the morning that we breathe
And then we see
These moments are the only gifts we need

And your crazy curly morning hair
Your maka piapia stare
Smiling down from the top of the stairs
You’re so sweet
And your robot pictures spread around
I swear your feet don’t touch the ground
Once it starts it don’t slow down
But I don’t want it to

And these are the gifts we keep
And this is the morning that we breathe
And then we see

Так много любви
В их маленьких недостающих зубах
Буду скучать по тебе, пока мы не встретимся утром
Так много покоя в их ногах
Любые открытые глаза могут видеть, что умы достигают
Столько радости
Я боюсь быть сметенным
Вверх по течению есть весна, которая приносит новый день

Это дары, которые мы храним
И это утро, которым мы дышим
И тогда мы видим
Эти моменты – единственные подарки, которые нам нужны

И твои сумасшедшие кудрявые утренние волосы
Твой взгляд Мака Пиапия
Улыбка с вершины лестницы
Ты такой сладкий
И ваши фотографии робота распространяются вокруг
Я клянусь, что твои ноги не касаются земли
Как только это начинается, это не замедляется
Но я не хочу этого

И это дары, которые мы храним
И это утро, которым мы дышим
И тогда мы видим