Jack – No One Compares To You перевод и текст
Текст:
Thoughts of you and me keep passing by
Like ships in the night, we never collide
Need you even after all this time
You can’t be replaced even if I tried
Перевод:
Мысли о тебе и мне продолжают проходить мимо
Как корабли в ночи, мы никогда не сталкиваемся
Нужна ли ты даже после всего этого времени
Вы не можете быть заменены, даже если я попытался
I’m looking at her face but I’m seeing you
She’s sleeping on your side, what can I do
We should be heart to heart, my mind is on you
I try, I really do
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
There’s no way that someone else could make me ever
Feel the same way that you do
No-one compares to you
Make it hard for me to love again
Oh, where do I start and when do you end?
Even if I tell myself I can
I know that I’ll break before I can bend, yeah
I’m looking at her face but I’m seeing you (I’m seeing you)
She’s sleeping on your side, what can I do (what can I do)
We should be heart to heart, my mind is on you
I try, I really do
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
There’s no way that someone else could make me ever
Feel the same way that you do
No-one compares to you
Every time I think I’ve found somebody
I just wish that somebody was you
Ooh, there’s no way that someone else could make me ever
Feel the same way that you do
Я смотрю на ее лицо, но я вижу тебя
Она спит на вашей стороне, что я могу сделать
Мы должны быть от сердца к сердцу, мой разум на вас
Я пытаюсь, я действительно делаю
Каждый раз, когда я думаю, что нашел кого-то
Я просто хочу, чтобы кто-то был тобой
Никто другой не сможет заставить меня когда-либо
Чувствую так же, как вы
Никто не может сравниться с тобой
Помоги мне снова любить
О, с чего мне начать и когда ты заканчиваешь?
Даже если я скажу себе, что могу
Я знаю, что сломаюсь, прежде чем смогу согнуться, да
Я смотрю на ее лицо, но я вижу тебя (я вижу тебя)
Она спит на вашей стороне, что я могу сделать (что я могу сделать)
Мы должны быть от сердца к сердцу, мой разум на вас
Я пытаюсь, я действительно делаю
Каждый раз, когда я думаю, что нашел кого-то
Я просто хочу, чтобы кто-то был тобой
Никто другой не сможет заставить меня когда-либо
Чувствую так же, как вы
Никто не может сравниться с тобой
Каждый раз, когда я думаю, что нашел кого-то
Я просто хочу, чтобы кто-то был тобой
Ох, нет никакого способа, чтобы кто-то еще мог заставить меня когда-либо
Чувствую так же, как вы
No-one compares to you
Никто не может сравниться с тобой
