Jack Stauber – Help You перевод и текст
Текст:
Take a moment and listen to yourself
Smokin’ cigarettes, then whining ’bout your health
You’re a mess these days
Yet I help you
Перевод:
Найдите минутку и послушайте себя
Курю сигареты, потом ною о здоровье
Ты беспорядок в эти дни
Все же я помогаю тебе
Your smile is beautiful but your elegance tends to fade
You were too drunk to see the commotion that you made
They forced you to leave
But you know that wasn’t up to me
You sweep the avoided truth and lie the night away
But when they called you, you had no clue what to say
I should have restrained
But I couldn’t hold my tongue
Can you now see the error in your ways?
I’m told its a never-ending phase
I know it isn’t true
But I can’t seem to get through to you
Your smile is beautiful but your elegance tends to fade (Listen to yourself)
You were too drunk to see the commotion that you made (Then whining ’bout your health)
They forced you to leave (You’re a mess these days)
But you know that wasn’t up to me (Yet I, yet I help you)
Can you now see the error in your ways? (You sweep the avoided truth and lie the night away)
I’m told its a never-ending phase (But when they called you, you had no clue what to say)
I know it isn’t true (I should have restrained)
But I can’t seem to get through to you
Ваша улыбка прекрасна, но ваша элегантность имеет тенденцию исчезать
Вы были слишком пьяны, чтобы увидеть суматоху, которую вы сделали
Они заставили вас уйти
Но вы знаете, что это было не до меня
Ты подметаешь истину, которой избегают, и лежишь всю ночь напролет
Но когда они позвонили вам, вы понятия не имели, что сказать
Я должен был сдерживаться
Но я не мог держать язык за зубами
Теперь вы можете увидеть ошибку на вашем пути?
Мне сказали, что это бесконечный этап
Я знаю что это неправда
Но я не могу дозвониться до тебя
Ваша улыбка прекрасна, но ваша элегантность имеет тенденцию исчезать (Слушайте себя)
Вы были слишком пьяны, чтобы видеть, что вы взволнованы (затем скулите о своем здоровье)
Они заставили вас уйти (вы в эти дни беспорядок)
Но вы знаете, что это было не до меня (пока я, но я помогаю вам)
Теперь вы можете увидеть ошибку на вашем пути? (Ты подметаешь избегаемую правду и лежишь всю ночь)
Мне говорят, что это бесконечная фаза (но когда они позвонили тебе, ты понятия не имел, что сказать)
Я знаю, что это неправда (я должен был сдерживаться)
Но я не могу дозвониться до тебя