Jack Wagner – It’s My Baby Too перевод и текст
Текст:
I just don’t understand
This wasn’t in our plans
It happened to soon
I just did not expect
Перевод:
Я просто не понимаю
Это не было в наших планах
Это случилось скоро
Я просто не ожидал
And now I’m confused
Wish there was something
That I could say
I don’t want you to cry
Whatever happens
I’m here to stay
Although there’s two of us
It’s your decision
Cause
I can’t tell you
What to do
I still love you
Whatever you choose
Just remember
Girl, it’s my baby too
Don’t think your all alone
I’d never let you go
Through it all by yourself
Yes, this could
Change our lives
We’d have to sacrifice
For somebody else
I know it’s hard to imagine now
Just give it some time
And even though
И теперь я в замешательстве
Жаль, что что-то было
Что я мог сказать
Я не хочу, чтобы ты плакал
Что бы не случилось
Я здесь чтобы остаться
Хотя нас двое
Это твое решение
причина
Я не могу тебе сказать
Что делать
я продолжаю любить вас
Что бы вы ни выбрали
Просто помни
Девушка, это тоже мой ребенок
Не думай, что ты один
я тебя никогда не отпущу
Через все это самостоятельно
Да, это могло
Измени нашу жизнь
Мы должны были пожертвовать
Для кого-то еще
Я знаю, это трудно представить сейчас
Просто дай ему немного времени
И даже если
A whole new kind of love
Might just be waiting
I can’t tell you
What to do
I still love you
Whatever you choose
Just remember
Girl, it’s my baby too
Eyes will be blue
Like mine, like mine
Hair will be soft
So fine
A part of you and I
I really want this child
Совершенно новый вид любви
Мог бы просто ждать
Я не могу тебе сказать
Что делать
я продолжаю любить вас
Что бы вы ни выбрали
Просто помни
Девушка, это тоже мой ребенок
Глаза будут голубыми
Как мой, как мой
Волосы будут мягкими
Так хорошо
Часть нас с тобой
Я очень хочу этого ребенка