Jack Wagner – Love Can Take Us All The Way перевод и текст

Here we are, the moment has arrived
Time is finally on our side
Every whisper is breathing on the fire

Where do we go?

Вот и настал момент
Время наконец на нашей стороне
Каждый шепот дышит на огне

Куда мы идем?

Reckless love, it gives too much too soon
Still, what I feel is wrapped up in you
But hearts don’t beg when they’re only passing through

Where do we go?
All the way
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart
Where do we go?
All the way
To love
Don’t be afraid
Tell me how far
Love can take us all the way

Безрассудная любовь, она дает слишком много слишком рано
Тем не менее, то, что я чувствую, окутано тобой
Но сердца не просят, когда они только проходят

Куда мы идем?
Весь путь
Отсюда
Это недалеко
Откуда нам знать?
Это случай взятия сердца
Куда мы идем?
Весь путь
Любить
Не бойся
Скажи мне, как далеко
Любовь может пройти весь путь

The way your love is filled with broken dreams
Of those who didn’t take it all the way

All the way
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart

Where do we go?
All the way
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart

Where do we go?
All the way
To love
Don’t be afraid
Tell me how far
Love can take us all the way

Where do we go?
All the way
From here
It’s not far
How do we know?
It’s a case of taking heart

Where do we go?
All the way
To love
Don’t be afraid
Tell me how far
Love can take us all the way

То, как твоя любовь наполнена разбитыми мечтами
Из тех, кто не прошел весь путь

Весь путь
Отсюда
Это недалеко
Откуда нам знать?
Это случай взятия сердца

Куда мы идем?
Весь путь
Отсюда
Это недалеко
Откуда нам знать?
Это случай взятия сердца

Куда мы идем?
Весь путь
Любить
Не бойся
Скажи мне, как далеко
Любовь может пройти весь путь

Куда мы идем?
Весь путь
Отсюда
Это недалеко
Откуда нам знать?
Это случай взятия сердца

Куда мы идем?
Весь путь
Любить
Не бойся
Скажи мне, как далеко
Любовь может пройти весь путь