Jack Wagner – Make Me Believe It перевод и текст
Текст:
Why do I feel
Like there’s somethin’ missin’
You say its real
You tell me I’ve got it wrong
Перевод:
Почему я чувствую
Как будто что-то пропустил
Вы говорите, это реально
Вы говорите мне, что я неправильно понял
But I’m afraid that the feeling’s died
And I’d give anything
To know that the magic is still alive
(Darlin’) make me believe it
When you hold me, hold me tight
I wanna feel it
When you love me, love me right
Make me believe it
Let me know your love is true
When you do, baby
Then I think, maybe
You’ll believe it, too
I could be wrong
My imagination
Could be leadin’ me on
Maybe it’s still there
You still care
It seems to me that if you really try
Somehow you’ll find a way
To show me the feeling is still inside
Make me believe it
Let me know your love is true, girl
You say your love
Couldn’t be any stronger
If it’s true
Но я боюсь, что чувство умерло
И я бы все отдал
Чтобы знать, что магия еще жива
(Darlin ‘) заставь меня поверить в это
Когда вы держите меня, держи меня крепко
Я хочу чувствовать это
Когда ты любишь меня, люби меня правильно
Заставь меня поверить в это
Дайте мне знать, что ваша любовь это правда
Когда ты это сделаешь, детка
Тогда я думаю, может быть
Ты тоже поверишь
Я могу ошибаться
Мое воображение
Может вести меня на
Может быть, это все еще там
Вы все еще заботитесь
Мне кажется, что если вы действительно пытаетесь
Каким-то образом вы найдете способ
Чтобы показать мне, что чувство все еще внутри
Заставь меня поверить в это
Дай мне знать, что твоя любовь настоящая, девочка
Ты говоришь свою любовь
Не может быть сильнее
Если это правда
Альбом
Jack Wagner – All I Need
