Jack Wagner – Weatherman Says перевод и текст

Alone I’m going around in circles
Moving aimlessly
Giving so much time for the future
Got nothing left for me

В одиночестве я хожу по кругу
Двигаться бесцельно
Давая так много времени на будущее
У меня ничего не осталось

Now that the winter’s over
Sweet love is takin’ over
All of those dark clouds have faded away
Ooh, you got the tables turnin’
Can’t stop the fire burnin’
You got a ticket to take me all the way

Weatherman says it’s gonna get hot tonight
There’s a fever in the air that I can’t control
Now I’m gonna be a fool for love
But I think it’s all right
And I never wanna let this feeling go
Weatherman says it’s gonna get hot tonight
And I’m gonna fill this burnin’ desire
And I’m gonna get lost in love
‘Cause I feel so right
Baby, I’ll raise this flame into a fire

Lost my vision trying to read the writing on the wall
Caught in fatal fascination
Heading for a fall
Sweet shining summer angel came to my rescue
Shook off all that old suspicion
Found a dream come true

Теперь, когда зима закончилась
Сладкая любовь захватывает
Все эти темные облака исчезли
О, у тебя столы крутятся
Не могу остановить огонь горения
У тебя есть билет, чтобы отвезти меня

Метеоролог говорит, что сегодня будет жарко
В воздухе лихорадка, которую я не могу контролировать
Теперь я буду дураком ради любви
Но я думаю, что все в порядке
И я никогда не хочу отпускать это чувство
Метеоролог говорит, что сегодня будет жарко
И я исполню это жгучее желание
И я потеряюсь в любви
Потому что я чувствую себя так хорошо
Детка, я подниму это пламя в огонь

Потерял зрение, пытаясь прочитать надпись на стене
Оказавшись в роковом обаянии
Направляясь на падение
Сладкий сияющий летний ангел пришел мне на помощь
Отбросил все эти старые подозрения
Нашли мечту, ставшую реальностью