Jack Wagner – Whenever Hearts Collide перевод и текст

Look at these eyes
There’s a new light in them
You’re in my arms
And I feel alive again

Посмотри на эти глаза
В них новый свет
Ты в моих руках
И я снова чувствую себя живым

Just like the Phoenix rises after it dies
I’m hearing the cries of new beginnings
Love was beside the clouds
Found me somehow
And now my lonely room is filling with light

Whenever hearts collide lovers are born
Lovers just like you and I
Whenever hearts collide new dreams are born
Dreams that explode in the night
Whenever hearts collide lovers are born
Lovers just like you and I

Witness the change
That’s coming over me
We’re making love
What it’s suppose to be

One tiny spark inside is multiplied
Swept up in a tide of tender feelings
Love is so warm it glows so bright it shows
And know you’re making me believe in the night

Whenever hearts collide lovers are born
Lovers just like you and I
Whenever hearts collide new dreams are born
Dreams that explode in the night
Whenever hearts collide lovers are born
Lovers just like you and I

Whenever hearts collide lovers are born

Также как Феникс восстает после смерти
Я слышу крики новых начинаний
Любовь была рядом с облаками
Нашел меня как-то
И теперь моя одинокая комната наполняется светом

Всякий раз, когда сталкиваются сердца влюбленных рождаются
Любители так же, как вы и я
Всякий раз, когда сталкиваются сердца, рождаются новые мечты.
Сны, которые взрываются ночью
Всякий раз, когда сталкиваются сердца влюбленных рождаются
Любители так же, как вы и я

Засвидетельствуйте изменение
Это идет на меня
Мы занимаемся любовью
Что это должно быть

Одна крошечная искра внутри умножается
Погруженный в поток нежных чувств
Любовь такая теплая, она светится так ярко, что показывает
И знаю, что ты заставляешь меня поверить в ночь

Всякий раз, когда сталкиваются сердца влюбленных рождаются
Любители так же, как вы и я
Всякий раз, когда сталкиваются сердца, рождаются новые мечты.
Сны, которые взрываются ночью
Всякий раз, когда сталкиваются сердца влюбленных рождаются
Любители так же, как вы и я

Всякий раз, когда сталкиваются сердца влюбленных рождаются