Jack White – Another Way To Die перевод и текст
Текст:
Another ringer with the slick trigger finger
For Her Majesty
Another one with the golden tongue
Poisoning your fantasy
Перевод:
Еще один звонок с гладким триггером
Для ее величества
Еще один с золотым языком
Отравление вашей фантазией
To a tragedy
Chorus:
Yeah
A door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in your eye
A phone on the table
A man on your side
Or someone that you think that you can trust
It’s just
Another way to die
Another tricky little gun giving solace to the one
That’ll never see the sun shine
Another inch of your life sacrificed for your brother
In the nick of time
Another dirty money heaven sent honey
Turning on a dime
Chorus
(It’s just another)
Hey!
(It’s just another)
You’re nothing to me die
(It’s just another)
Shoot ’em up bang bang
К трагедии
Припев:
Да
Дверь остается открытой
Женщина проходит мимо
Капля в воде
Взгляд в твои глаза
Телефон на столе
Человек на вашей стороне
Или кому-то, кому ты доверяешь
Это просто
Другой путь к смерти
Еще одно хитрое маленькое ружье, дающее утешение одному
Это никогда не увидит солнце светит
Еще один дюйм твоей жизни, принесенный в жертву твоему брату
В самый раз
Еще грязные деньги небеса послали мед
Включение ни копейки
Chorus
(Это просто другое)
Привет!
(Это просто другое)
Ты ничего для меня не умрешь
(Это просто другое)
Пристрели их до взрыва
Another girl with her finger on the world
Singing to you what you wanna hear
Another gun thrown down in surrender
Took away your fear
Another man there he stands right behind you
Looking in the mirror
Chorus
It’s just another
It’s just another
It’s just another way
Shoot ’em up, bang bang
Hey Hey
It’s just another
Yeah Yeah
It’s just another
It’s just another
It’s just another
It’s just another day
Bang bang bang bang
Еще одна девушка с ее пальцем в мире
Петь тебе то, что ты хочешь услышать
Еще один пистолет брошен в капитуляцию
Забрал свой страх
Еще один человек, он стоит прямо за тобой
Смотреть в зеркало
Chorus
Это просто другое
Это просто другое
Это просто другой способ
Пристрели их, взрыв взрыв
Эй эй
Это просто другое
Ага-ага
Это просто другое
Это просто другое
Это просто другое
Это просто еще один день
Взрыва взрыва взрыва взрыва
