Jack White – Ice Station Zebra перевод и текст
Текст:
Hear me out, it ain’t easy but I’ll try to explain
Everything in the world gets labeled a name
A box, a rough definition, unaffordable
Who picked the label doesn’t want to be responsible
Перевод:
Выслушай меня, это не легко, но я постараюсь объяснить
Все в мире помечено как имя
Коробка, грубое определение, недоступная
Кто выбрал лейбл, не хочет нести ответственность
You create your own box, you don’t have to listen
To any of the label makers, printing your obituary
Here’s an example
If Joe Blow says «Yo, you think like Avagio»
You’ll respond «No, that’s an insult, Joe»
«I live in a vacuum, I ain’t copy no one.»
Listen up, son
Everyone creating is a member of the family
Passing down genes and ideas in harmony
The players and the cynics will be thinking it’s hard
But if you rewind the tape, we’re all copying god
Copying god, copying god
Copying god, copying god
Add your own piece, but the puzzle is god’s
Paying interest on the bills, I’m late
But I just can’t seem to remember the dates
I lay low and turn off the lamps
Come on over, you can lick the stamps and
We could put together a portfolio and
Sing hallelujah in stereo
If we find a baby, let her into the hall, but
Keep the car running on motor to go
We got fever and there ain’t no cure, girl
Take out insurance if you ain’t too sure, girl
We do things that lovers do, well
Вы создаете свою собственную коробку, вам не нужно слушать
Любой из производителей этикеток, печать вашего некролога
Вот пример
Если Джо Блоу говорит: «Эй, ты думаешь, как Аважио»
Вы ответите “Нет, это оскорбление, Джо”
«Я живу в вакууме, я никого не копирую».
Слушай, сынок
Каждый творящий является членом семьи
Передача генов и идей в гармонии
Игроки и циники будут думать, что это сложно
Но если вы перемотаете ленту, мы все копируем Бога
Копирование бога, копирование бога
Копирование бога, копирование бога
Добавьте свой кусок, но загадка Божья
Оплачивая проценты по счетам, я опаздываю
Но я просто не могу вспомнить даты
Я лежу низко и выключаю лампы
Давай, ты можешь лизать марки и
Мы могли бы собрать портфель и
Спойте аллилуйя в стерео
Если мы найдем ребенка, впустим ее в зал, но
Держите машину на моторе, чтобы ехать
У нас жар, и нет никакого лекарства, девочка
Возьми страховку, если не уверен, девочка
Мы делаем то, что делают влюбленные, хорошо
Plaid jeans, no cellular phone
All the time in the world, no twilight zone
My time is mine and they know they can’t get
J. B. told me, you got to hit and he quitted
I’m never gonna go where you want me to go, ’cause
I got feelings that you just don’t know and you can
Listen up if you want to hear
And if you can’t stand it, then… right here
The name of the tune is Cool Hand Luke, ’cause
I got stripes on my pants and boots
In prison you can learn a lesson
From the hand alone to the hotbox session
Listen
Клетчатые джинсы, без сотового телефона
Все время в мире, нет сумеречной зоны
Мое время мое, и они знают, что не могут получить
Дж. Б. сказал мне, ты должен ударить, и он ушел
Я никогда не пойду туда, куда ты хочешь, чтобы я пошел, потому что
У меня есть чувства, которые вы просто не знаете, и вы можете
Слушай, если хочешь услышать
И если вы не можете этого вынести, тогда … прямо здесь
Название мелодии – Cool Hand Luke, потому что
Я получил полосы на штаны и ботинки
В тюрьме вы можете выучить урок
От одной руки к сеансу «горячего ящика»
Слушать