Jack White – Sixteen Saltines перевод и текст

She’s got stickers on her locker
And the boys’ numbers there in magic marker
I’m hungry and the hunger will linger
I eat sixteen saltine crackers

У нее есть наклейки на ее шкафчике
И номера мальчиков там в магии
Я голоден и голод задержится
Я ем шестнадцать соленых крекеров

Well every morning I deliver the news
Black hat, white shoes, and I’m red all over
She’s got a pink mailbox that she puts out front
Garbage in, garbage out
She’s getting what she wants

Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?
If I get busy then I couldn’t care less what you do
But when I’m by myself, I think of nothing else
Than if a boy just might be getting through and touching you

Spike heels make a hole in a life boat
Drifting away when I’m talking and laughing as we float
I hear her whistle, that’s how I know she’s home
Lipstick, eyelash, broke mirror, broken home

Force fed forced meds till I drop dead
You can’t defeat her, when you meet her
You’ll get what I said
The Lord knows there’s a method
To her madness
But the Lord’s joke
Is a boat in a sea of sadness

She doesn’t know but when she’s gone
I sit and drink her perfume
And I’m sure she’s drinking too
But why, where and what for and who?
And I’m solo rowing

Ну каждое утро я доставляю новости
Черная шляпа, белые туфли, и я весь красный
У нее розовый почтовый ящик, который она выкладывает
Мусор на входе, мусор на выходе
Она получает то, что она хочет

Кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует к кому?
Если я буду занят, то мне будет все равно, что ты делаешь
Но когда я один, я не думаю ни о чем другом
Чем, если мальчик просто может пройти и дотронуться до тебя

Каблуки Spike делают дыру в спасательной лодке
Дрейфует, когда я говорю и смеюсь, когда мы плаваем
Я слышу ее свист, вот откуда я знаю, что она дома
Помада, ресница, разбитое зеркало, разбитый дом

Принудительное кормление принудительными лекарствами, пока я не упаду замертво
Вы не можете победить ее, когда встретите ее
Вы получите то, что я сказал
Господь знает, что есть метод
К ее безумию
Но шутка Господа
Это лодка в море грусти

Она не знает, но когда она ушла
Я сижу и пью ее духи
И я уверен, что она тоже пьет
Но почему, где и для кого?
И я соло

Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?
Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?
Who’s jealous who’s jealous who’s jealous who’s jealous of who?

Кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует к кому?
Кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует к кому?
Кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует, кто ревнует к кому?