Jackie Lee – She Does перевод и текст

Текст:

I don’t like gettin’ up early, in a hurry, on a Sunday
Get all dressed up, hop in the truck just to sit down in the front row pew,
But she does, she does,
So I do.

Перевод:

Я не люблю вставать рано, в спешке, в воскресенье
Одевайся, садись в грузовик, чтобы сесть на скамью в первом ряду,
Но она делает, она делает,
Я так и делаю.

I don’t like crowded sidewalks, dodging all those people,
Walkin’ real slow, shoppin’ windows, takin’ up dang near the whole afternoon.
But she does, she does,

So I do.
I give in.
Yeah, I fall, down in
And sometimes I don’t want to
But she does, so I do.
She likes breaking out my six string, sayin’ «Baby, sing that love song, the one you wrote»
I tell her «No, who wants to hear me sing that old, worn out tune?»
(She does)
But she does, she does. (she does)

So I do.
I give in.
Yeah, I fall, down in
And sometimes I don’t want to
But she does, so I do.
Oh, there’s something about her smile

So I do.
I give in.
Yeah, I fall, down in
She is excited to know how to do
Yeah, and sometimes I don’t want to,
But she does,
So, I do.
Yeah, I do.

Я не люблю многолюдные тротуары, уклоняясь от всех этих людей,
Прогуливаюсь по-настоящему медленными, шоппинговыми окнами, почти весь день напролет.
Но она делает, она делает,

Я так и делаю.
Я сдаюсь.
Да, я падаю вниз
И иногда я не хочу
Но она делает, я тоже.
Ей нравится разорвать мою шестиструнную песню и сказать: «Детка, спой эту песню о любви, которую ты написал»
Я говорю ей: «Нет, кто хочет услышать, как я пою эту старую, измученную мелодию?»
(Она делает)
Но она делает, она делает. (она делает)

Я так и делаю.
Я сдаюсь.
Да, я падаю вниз
И иногда я не хочу
Но она делает, я тоже.
О, есть что-то в ее улыбке

Я так и делаю.
Я сдаюсь.
Да, я падаю вниз
Она рада узнать, как это сделать
Да, и иногда я не хочу,
Но она делает,
Итак, я делаю.
Да, я делаю.