Jackie Wilson – Love Is Funny That Way перевод и текст
Текст:
Oh love is funny that way, yeah, baby
Oh love is funny that way, yeah, baby
Cause one day you’re happy
And the next day you’re sad
Перевод:
О, любовь это смешно, да, детка
О, любовь это смешно, да, детка
Потому что однажды ты счастлив
А на следующий день тебе грустно
You never had
And just when you think that you’re about to blow your mind
You suddenly realize
You can turn back the hands of time
Oh love is funny that way, yeah, believe me
Oh love is funny that way, yeah, yeah, yeah
Yeah surely the best parts of a love affair
Can’t be found if your soul is not there
And lord oh lord How it can hurt when you feel it getting colder
But hold on to the one you love cause it gets better when it gets a little older
Oh love is funny that way, yeah, I understand it babe
Oh love is funny that way, yeah, yeah, yeah
I know I’ve been loving you much to much to long now
And no matter how you hurt me I got to keep holding to you somehow
Oh love is funny that way, yeah, believe me baby
Oh love is funny that way, yeah, yeah, yeah
I just can’t turn you loose
Cause I’ve been loving you too long
A love like ours got to last
Cause it’s been so double strong
Just put your loving arms around me
Tell me that I’m the only one
And say you’re going to love me forever
And oh lord let it be done
Oh love is funny that way, yeah, believe me baby
Вы никогда не имели
И только когда вы думаете, что вы собираетесь взорвать голову
Вы вдруг понимаете,
Вы можете повернуть вспять руки времени
О, любовь такая смешная, да, поверь мне
О, любовь такая смешная, да, да, да
Да, конечно, лучшие части любовного романа
Не может быть найден, если твоей души там нет
И, Господи, Господи! Как больно, когда чувствуешь, что становится холоднее?
Но держись за того, кого любишь, потому что становится лучше, когда он становится немного старше
О, любовь это смешно, да, я понимаю, детка
О, любовь такая смешная, да, да, да
Я знаю, что люблю тебя очень долго
И независимо от того, как ты меня обидел, я должен как-то держать тебя
О, любовь такая смешная, да, поверь мне, детка
О, любовь такая смешная, да, да, да
Я просто не могу тебя отпустить
Потому что я люблю тебя слишком долго
Любовь как наша длится вечно
Потому что это было так сильно
Просто обними меня своими любящими руками
Скажи мне, что я единственный
И скажи, что будешь любить меня вечно
И, Господи, пусть это будет сделано
О, любовь такая смешная, да, поверь мне, детка
Oh love is funny that way, yeah, baby
Oh love is funny that way, yeah, yeah, yeah
О, любовь это смешно, да, детка
О, любовь такая смешная, да, да, да