Jack’s Mannequin – Drop Out – The So Unknown перевод и текст

I’ll give you this confession
I am taking you with me
Where we can contemplate our chemistry

And your eyes were lined with questions

Я дам вам это признание
Я беру тебя с собой
Где мы можем рассмотреть нашу химию

И ваши глаза были усеяны вопросами

I get the feeling we’re so misdirected
I get the feeling we have lost control
Til then I’ll turn you to the new religion
We’re dropping out into the so unknown
So unknown, yeah.

And we won’t wake up on Sunday
So I’m building us a church
Where we can sleep in
With the gods at work

And our friends will write us letters
They’ll never understand why we don’t call
We’re hiding out until the empire falls
Let it fall.

I get the feeling we’re so misdirected
I get the feeling we have lost control
Til then I’ll turn you to the new religion
We’re dropping out into the so unknown

If we have lost control,
We’re drifting slow
Into the so unknown

If we have lost control,
We’re drifting slow
So we drop out

Я чувствую, что мы так неправильно
Я чувствую, что мы потеряли контроль
Пока я не поверну тебя к новой религии
Мы бросаемся в так неизвестно
Так неизвестно, да.

И мы не будем просыпаться в воскресенье
Поэтому я строю нам церковь
Где мы можем спать в
С богами на работе

А наши друзья напишут нам письма
Они никогда не поймут, почему мы не звоним
Мы прячемся, пока империя не рухнет
Пусть это упадет.

Я чувствую, что мы так неправильно
Я чувствую, что мы потеряли контроль
Пока я не поверну тебя к новой религии
Мы бросаемся в так неизвестно

Если мы потеряли контроль,
Мы медленно дрейфуем
В так неизвестно

Если мы потеряли контроль,
Мы медленно дрейфуем
Итак, мы бросаем

And I’ll give you this confession,
I am taking you with me.

I get the feeling we’re so misdirected
I get the feeling we have lost control
Til then I’ll turn you to the new religion
We’re dropping out into the so unknown

I get the feeling we got disconnected
I get the feeling we have lost control
Til then I’ll turn you to the new religion
We’re dropping out into the so unknown

You’re so unknown, yeah.
We’re so unknown.
The so unknown, yeah

И я дам тебе это признание,
Я беру тебя с собой.

Я чувствую, что мы так неправильно
Я чувствую, что мы потеряли контроль
Пока я не поверну тебя к новой религии
Мы бросаемся в так неизвестно

Я чувствую, что мы отключились
Я чувствую, что мы потеряли контроль
Пока я не поверну тебя к новой религии
Мы бросаемся в так неизвестно

Ты такой неизвестный, да.
Мы так неизвестны.
Так неизвестно, да