Jack’s Mannequin – I’m Ready перевод и текст
Текст:
(And today was a day just like any other)
I’m on the verge, I’m on the verge
Unraveling with every word
With every word you say, make me believe
Перевод:
(И сегодня был день, как и любой другой)
Я на грани, я на грани
Распутывание с каждым словом
С каждым твоим словом заставляй меня верить
As I’m finding the words… you’re getting away
I come undone, oh yes, I do
Just think of all the thoughts wasted on you
And every word you say, say something sweet
Cause all I taste is blood between my teeth
As I’m finding the words… you’re getting away
Well I’m ready, I’m ready to drop
Oh, I’m ready, I’m ready so don’t stop
I’m ready so don’t stop, Keep pushing
I’m ready to fall, oh, I’m ready
I’m ready so don’t call, I’m ready so don’t call
I am aware, I’ve been misled
I disconnect my heart, my head
Don’t wanna recognize when things go bad
The things that you’ll accept
Except that I am finding the words… to say
I’m ready, I’m ready to drop
Oh oh oh oh oh, I’m ready
I’m ready so don’t stop
I’m ready so don’t stop
(I wake up to find it’s another
Four aspirin morning, and I dive in
I put on the same clothes I wore yesterday.
When did society decide that we had to change
And wash a tee shirt after every individual use:
Пока я нахожу слова … ты уходишь
Я расстался, о да, я делаю
Просто подумай обо всех мыслях, потраченных на тебя
И каждое слово, которое вы говорите, говорите что-нибудь сладкое
Потому что все, что я чувствую, это кровь между зубами
Пока я нахожу слова … ты уходишь
Ну, я готов, я готов бросить
О, я готов, я готов, так что не останавливайся
Я готов, так что не останавливайся, продолжай давить
Я готов упасть, о, я готов
Я готов, так что не звони, я готов, так что не звони
Я знаю, я был введен в заблуждение
Я отключаю свое сердце, мою голову
Не хочу узнавать, когда дела идут плохо
Вещи, которые вы примете
Кроме того, что я нахожу слова … сказать
Я готов, я готов бросить
О, о, о, о, я готов
Я готов, так что не останавливайся
Я готов, так что не останавливайся
(Я просыпаюсь, чтобы найти это другое
Четыре аспирина утром, и я ныряю в
Я надел ту же одежду, которую носил вчера.
Когда общество решило, что мы должны измениться?
И мойте майку после каждого индивидуального использования:
I take the stairs to the car
And there’s fog on the windows.
(And I’m Fighting the words…)
I need caffeine in my blood stream,
I take caffeine in the blood stream.
I grip the wheel and all at once I realize:
(And you’re getting away…)
My life has become a boring pop song
And everyone’s singing along.)
Well, I’m ready, to drop, well, I’m ready
I’m ready so don’t stop, oh
Well, keep pushing, I’m ready to fall
Well, I’m ready, I’m ready so don’t call
I’m ready so don’t call, oh… oh… oh…
Я поднимаюсь по лестнице к машине
И на окнах туман.
(И я борюсь со словами …)
Мне нужен кофеин в моей крови,
Я принимаю кофеин в крови.
Я сжимаю руль и сразу понимаю:
(И ты уходишь …)
Моя жизнь стала скучной поп-песней
И все подпевают.)
Ну, я готов, чтобы бросить, ну, я готов
Я готов, так что не останавливайся, о
Ну, продолжай давить, я готов упасть
Ну, я готов, я готов, так что не звоните
Я готов, так что не звони, ох … ох … ох …
Альбом
Jack's Mannequin – Jack\'s Mannequin - Everything In Transit
