Jack’s Mannequin – Keep Rising (Passenger Demo) перевод и текст

I could feel the pressure drop
And hope was just a broken bridge
And when the clouds refuse to stop
They said you’d find the plan for this

Я чувствовал падение давления
И надежда была просто сломанным мостом
И когда облака отказываются останавливаться
Они сказали, что вы найдете план для этого

And there was no place I could run
Just days without the sun
I was a ghost in waiting
Sleep to dream and hear you saying

Don’t be afraid
The rain’ll make us what we are
And I will keep you sane
Just waiting with me in the dark
Cause this feels a whole lot like ?living dead?

If it’s just this song
To keep us in the universe
While the wars are waging?
I will be strong
There’s no chance we could lose this fight

With the love that I’m facing
With the night so long
When the morning comes we’ll know the truth
The sun will forever keep rising

So they plugged my wires in
And told me I was born to fight
Maybe I was born maybe I was born to ?fight
Sometimes the best machines don’t win
Could you stay and get me through the night?
Cause I’m so afraid.

The rain’ll make us what we are
Don’t let me fade just waited with me in the dark

И не было места, где я мог бежать
Просто дни без солнца
Я был призраком в ожидании
Спи, чтобы мечтать и слышу, как ты говоришь

Не бойся
Дождь сделает нас такими, какие мы есть
И я буду держать тебя в здравом уме
Просто жду со мной в темноте
Потому что это похоже на «живых мертвецов»?

Если это просто эта песня
Чтобы держать нас во вселенной
Пока ведутся войны?
я буду сильным
Там нет шансов, что мы можем проиграть этот бой

С любовью, с которой я сталкиваюсь
С ночью так долго
Когда наступит утро, мы узнаем правду
Солнце будет вечно подниматься

Поэтому они подключили мои провода
И сказал мне, что я родился, чтобы бороться
Может быть, я родился, может быть, я был рожден, чтобы бороться
Иногда лучшие машины не выигрывают
Не могли бы вы остаться и перенести меня на ночь?
Потому что я так боюсь.

Дождь сделает нас такими, какие мы есть
Не дай мне исчезнуть, просто ждал со мной в темноте

It’s just this song to keep us in the universe
While the wars are waging?
I will be strong
There’s no chance we could lose this fight
With the love that I’m facing?
With the night so long?
When the morning comes we’ll know the truth
This song will forever keep rising

And we sing
Till we watch the streetlights all fall fast asleep
Yeah we sing till the sun rains down on everything
It’s just this song to keep us in the universe
While the wars are waging
I will be strong
There’s no chance we could lose this fight
With the love that I’m facing
With a night so long

When the morning comes we’ll know the truth
This song will forever keep rising
Keep rising
Keep rising, yeah
This song will forever keep rising
Keep rising
Keep rising, yeah
This song will forever keep rising

Это просто песня, которая держит нас во вселенной
Пока ведутся войны?
я буду сильным
Там нет шансов, что мы можем проиграть этот бой
С любовью, с которой я сталкиваюсь?
С ночью так долго?
Когда наступит утро, мы узнаем правду
Эта песня будет вечно расти

А мы поем
Пока мы не увидим, как уличные фонари засыпают
Да, мы поем до тех пор, пока на все не пойдет солнце
Это просто песня, которая держит нас во вселенной
Пока ведутся войны
я буду сильным
Там нет шансов, что мы можем проиграть этот бой
С любовью, с которой я сталкиваюсь
С такой длинной ночью

Когда наступит утро, мы узнаем правду
Эта песня будет вечно расти
Продолжай расти
Продолжай расти, да
Эта песня будет вечно расти
Продолжай расти
Продолжай расти, да
Эта песня будет вечно расти