Jack’s Mannequin – The Mixed Tape перевод и текст
Текст:
This is morning
That’s when I spend the most time
Thinking ’bout what I’ve given up
This is a warning
Перевод:
Это утро
Вот когда я провожу больше всего времени
Думая о том, что я бросил
Это предупреждение
You’re thinking ’bout what I’ve given up
Where are you now?
As I’m swimming through the stereo
I’m writing you a symphony of sound
Where are you now?
As I rearrange the songs again
This mix could burn a hole in anyone
But it was you I was thinking of
I read your letter
The one you left when you broke into my house
Retracing every step you made
And you said you meant it
And there’s a piece of me in every single
Second of every single day
But if it’s true then tell me how it got this way
Where are you now?
As I’m swimming through the stereo
I’m writing you a symphony of sound
Where are you now?
As I rearrange the songs again
This mix could burn a hole in anyone
But it was you I was thinking of
And I can’t get to you
I can’t get to you
I can’t get to you (you, you)
Ты думаешь о том, что я бросил
Ты сейчас где?
Как я плаваю через стерео
Я пишу вам симфонию звука
Ты сейчас где?
Как я переставить песни снова
Эта смесь может сжечь дыру в любом
Но я думал о тебе
Я прочитал ваше письмо
Тот, кого вы оставили, когда ворвались в мой дом
Возвращаясь к каждому шагу, который вы сделали
И ты сказал, что имел в виду это
И есть часть меня в каждом
Секунда каждого дня
Но если это правда, то скажите мне, как это получилось
Ты сейчас где?
Как я плаваю через стерео
Я пишу вам симфонию звука
Ты сейчас где?
Как я переставить песни снова
Эта смесь может сжечь дыру в любом
Но я думал о тебе
И я не могу добраться до тебя
Я не могу добраться до тебя
Я не могу добраться до тебя (ты, ты)
Where are you now?
As I’m swimming through the stereo
I conduct a symphony of sound
Where are you now?
As I’m cutting through you track by track
I swear to God this mix could sink the sun
But it was you I was thinking of
And where are you now?
And where are you now?
And this is my mixed tape for her
It’s like I wrote every note
With my own fingers
Ты сейчас где?
Как я плаваю через стерео
Я провожу симфонию звука
Ты сейчас где?
Пока я прорезаю тебя трек за треком
Клянусь Богом, эта смесь может поглотить солнце
Но я думал о тебе
И где ты сейчас?
И где ты сейчас?
И это моя смешанная лента для нее
Как будто я написал каждую заметку
Своими пальцами