Jackson Browne – I’ll Fly Away (Without You) перевод и текст

I’ve been sitting up all night without you
Trying not to think that much about you
How do you expect me not to doubt you
I don’t want to but I’m here

Я сидел всю ночь без тебя
Стараясь не думать о тебе так много
Как вы ожидаете, что я не буду сомневаться в тебе
Я не хочу, но я здесь

Chorus:
I’ll fly away without you, I’ll fly away without you
I’ll fly away without you, babe, without you fly away,
Without you

You know I never wanted to confine you
I always let you come and go your way
Honey, if you let that freedom blind you, you know I won’t wait around
It took too long to find this love we found

I’ll fly away without you, I’ll fly away without you
I’ll fly away if you don’t do something to make me stay
I want to, but I can’t be the only one to say I want you

When I think how easily you caught me
Well, it wasn’t hard to pull me to the ground
Whether it was something that you taught me
Or just something that I found
Loving you is all that holds me down

I’ll fly away without you, I’ll fly away without you
I’ll fly away if you don’t do something to make me stay
I want to, but I can’t be the only one to say I want to
And I won’t have your love no other way

Chorus

Припев:
Я улечу без тебя, Я улечу без тебя
Я улечу без тебя, детка, без тебя улетит,
Без тебя

Вы знаете, я никогда не хотел ограничивать тебя
Я всегда позволяю тебе приходить и уходить
Дорогая, если ты позволишь этой свободе ослепить тебя, ты знаешь, я не буду ждать
Это заняло слишком много времени, чтобы найти эту любовь, которую мы нашли

Я улечу без тебя, Я улечу без тебя
Я улечу, если ты не сделаешь что-нибудь, чтобы заставить меня остаться
Я хочу, но я не могу быть единственным, кто скажет, что я хочу тебя

Когда я думаю, как легко ты поймал меня
Ну, это было не трудно вытащить меня на землю
Было ли это то, чему ты меня научил?
Или просто то, что я нашел
Любить тебя – это все, что меня удерживает

Я улечу без тебя, Я улечу без тебя
Я улечу, если ты не сделаешь что-нибудь, чтобы заставить меня остаться
Я хочу, но я не могу быть единственным, кто скажет, что я хочу
И я не буду иметь твою любовь иначе

Chorus