Jackson Browne – The Light From Your Smile перевод и текст
Текст:
Oh the light from your smile
Can be seen for a mile
By travellers dark in their sorrow
If you want me to stay
Перевод:
О, свет от твоей улыбки
Можно увидеть за милю
Путешественниками темно в их горе
Если вы хотите, чтобы я остался
And I’ll stay by your side ’till tomorrow
Woooah…
‘Cause all my battered dreams are shattered now
And I need all your beauty to warm me
In the time that I’ve known you
I’ve always shown you
That I could be captured in kindness
Now a storm’s blowin’
Tomorrow I’m goin’
Well the sun takes away my blindness
Woooah…
Cause all my tattered hopes are shattered now
I wait for the future to touch me
Oh the morning is nearing
The clouds disappearing
The sun will be coming to guide me
Wherever I go
I want you to know
That I carry your smile beside me
Woooah…
The slowly shifting fog is lifting now
And I see the road I’ll be taking
И я останусь на твоей стороне до завтра
Woooah …
Потому что все мои разрушенные мечты разрушены
И мне нужна вся твоя красота, чтобы согреть меня
В то время, когда я знал тебя
Я всегда показывал тебе
Что я мог быть пойман в доброте
Теперь шторм дует
Завтра я пойду
Ну, солнце убирает мою слепоту
Woooah …
Потому что все мои потрепанные надежды сейчас разрушены
Я жду будущего, чтобы коснуться меня
О, приближается утро
Облака исчезают
Солнце придет, чтобы вести меня
Куда-бы я ни пошел
Я хочу, чтобы ты знал
Что я несу твою улыбку рядом со мной
Woooah …
Медленно перемещающийся туман поднимается сейчас
И я вижу дорогу, по которой буду идти