Jackson Browne – Voice Of America перевод и текст

Текст:

Can you hear me? Wake up!
Where’s the voice of America?
Somebody help me, we gotta stop a crime
I been betrayed by my own kind

Перевод:

Вы слышите меня? Вставай!
Где голос Америки?
Кто-нибудь, помогите мне, мы должны остановить преступление
Я был предан своим видом

I been quiet, too quiet
While across the borderline
We die

Can you hear me? Wake up!
Where’s the voice of America?
I know that we knew right from wrong once upon a time
Everything we stood for has been compromised
I been quiet, too quiet
While across our borderline
My people lie

Can you hear me? Wake up!
Where’s the voice of America?
You’re quiet, too quiet
Are you still alive
Inside

Can you hear me? Wake up!
We’re the voice of America
We’re the voice of America
We’re the voice of America
We’re the voice of America

Я был тихим, слишком тихим
Хотя через границу
Мы умрем

Вы слышите меня? Вставай!
Где голос Америки?
Я знаю, что когда-то мы знали, что правильно, а что нет
Все, за что мы выступали, было скомпрометировано
Я был тихим, слишком тихим
Хотя через нашу границу
Мои люди лгут

Вы слышите меня? Вставай!
Где голос Америки?
Ты тихий, слишком тихий
Ты жив
внутри

Вы слышите меня? Вставай!
Мы голос Америки
Мы голос Америки
Мы голос Америки
Мы голос Америки