Jackson Browne – You Didn’t Need A Cloud перевод и текст
Текст:
As I saw you, you were looking through your window
Looking at the clouds to know which way the wind blows
You saw me — I was walking down your highway
You didn’t need a cloud to know the wind was blowing my way
Перевод:
Как я видел тебя, ты смотрел в свое окно
Глядя на облака, чтобы узнать, куда дует ветер
Вы видели меня – я шел по твоему шоссе
Вам не нужно облако, чтобы знать, что ветер дует мне
And wasn’t it fine
All the questions and the answers were mine
I sang you a song about my walking
A song I felt I had no right or reason to sing
But you showed me that no matter what is said in song
A singer has the right to sing as long as he can go on
A singer has the right to sing as long as he can go on
And isn’t it true
Now all the questions and the answers come from you
И разве это не было хорошо
Все вопросы и ответы были моими
Я спела тебе песню о моей прогулке
Песня, которую я чувствовал, у меня не было права или причины петь
Но ты показал мне, что независимо от того, что сказано в песне
Певец имеет право петь до тех пор, пока он может продолжать
Певец имеет право петь до тех пор, пока он может продолжать
И разве это не правда?
Теперь все вопросы и ответы приходят от вас