Jackson Browne – You’re A Friend Of Mine перевод и текст
Текст:
Striking out?
Well count me in
I’m gonna stand right by your side through thick or thin
Ain’t no doubt
Перевод:
Вычеркивая?
Ну посчитай меня
Я буду стоять рядом с тобой сквозь густую или тонкую
Не сомневаюсь
A walk through hell ain’t bad compared to where we’ve been
Oh you can depend on me
Over and over… over and over
Know that I intend to be
The one who who always makes you laugh until you cry
And you can call on me until the day you die
Years may come and go
Here’s one thing I know
All my life
You’re a friend of mine
What if mountains fall?
Nothin’ left at all
I’ll be fine
‘Cause you’re a friend of mine
That argument
I can’t forget
We fought so hard I don’t think I’ve recovered yet
The girls we knew
Who thought you were cool
I never introduced my favorite ones to you
Oh you can depend on me
Over and over… over and over
Know that I intend to be
The one who who always makes you laugh until you cry
And you can call on me until the day you die
Прогулка по аду неплохая по сравнению с тем, где мы были
О, ты можешь зависеть от меня
Снова и снова … снова и снова
Знай, что я собираюсь быть
Тот, кто всегда заставляет тебя смеяться, пока ты не плачешь
И ты можешь звонить мне до того дня, когда умрешь
Годы могут приходить и уходить
Вот что я знаю
Вся моя жизнь
Ты мой друг
Что если горы упадут?
Ничего не осталось вообще
все будет хорошо
Потому что ты мой друг
Этот аргумент
Я не могу забыть
Мы боролись так сильно, я не думаю, что выздоровел еще
Девочки, которых мы знали
Кто думал, что ты крутой
Я никогда не представлял тебе свои любимые
О, ты можешь зависеть от меня
Снова и снова … снова и снова
Знай, что я собираюсь быть
Тот, кто всегда заставляет тебя смеяться, пока ты не плачешь
И ты можешь звонить мне до того дня, когда умрешь
Years may come and go
Here’s one thing I know
All my life
You’re a friend of mine
What if mountains fall?
Nothin’ left at all
I’ll be fine
‘Cause you’re a friend of mine
Годы могут приходить и уходить
Вот что я знаю
Вся моя жизнь
Ты мой друг
Что если горы упадут?
Ничего не осталось вообще
все будет хорошо
Потому что ты мой друг