Jackson Penn – Streetlights On Mars перевод и текст
Текст:
She was a wild one
A dreamer
A wide eyed believer
A Rocket in the night
Перевод:
Она была дикой
Мечтатель
Верующий с широко раскрытыми глазами
Ракета в ночи
A bad song
I told her just hold on
‘Til they play something we like
And she said «Hey, where are we going»
I said «We’re already gone»
A cable car
Streetlights on Mars
This is the start
Even if we don’t know where we are
Falling so hard
Here in the dark
This is the start
Even if we don’t know where we are
Now we’re running on streets of gold
(No metaphor)
Tripping on fields of marigold
And we want to live forever
Holy rolling on ecstasy
And she said to me
«Promise not to wake me if it’s all a dream»
Yeah we both belong together
And I said «Hey, where are we going»
She said «We’re already gone»
A cable car
Streetlights on Mars
Плохая песня
Я сказал ей, просто держись
«Пока они играют то, что нам нравится
И она сказала: «Эй, куда мы идем»
Я сказал: «Мы уже ушли»
Канатная дорога
Уличные фонари на марсе
Это начало
Даже если мы не знаем, где мы находимся
Упасть так сильно
Здесь, в темноте
Это начало
Даже если мы не знаем, где мы находимся
Теперь мы бежим по золотым улицам
(Без метафоры)
Поездка на поля календулы
И мы хотим жить вечно
Святое катание в экстазе
И она сказала мне
“Обещай не будить меня, если это все мечта”
Да, мы оба принадлежим друг другу
И я сказал: «Эй, куда мы идем»
Она сказала: «Мы уже ушли»
Канатная дорога
Уличные фонари на марсе
Even if we don’t know where we are
Falling so hard
Here in the dark
This is the start
Even if we don’t know where we are
How did we
Get this far
It’s a long way back
To Sunset Boulevard
If they ask
Where we are
We’ll be somewhere in the stars
How did we
Get this far
It’s a long way back
To Sunset Boulevard
If they ask
Where we are
We’ll be somewhere in the stars
A cable car
Streetlights on Mars
This is the start
Even if we don’t know where we are
Falling so hard
Here in the dark
This is the start
Even if we don’t know where we are
Даже если мы не знаем, где мы находимся
Упасть так сильно
Здесь, в темноте
Это начало
Даже если мы не знаем, где мы находимся
Как мы
Получить это далеко
Это долгий путь назад
До бульвара Сансет
Если они спрашивают
Где мы
Мы будем где-нибудь в звездах
Как мы
Получить это далеко
Это долгий путь назад
До бульвара Сансет
Если они спрашивают
Где мы
Мы будем где-нибудь в звездах
Канатная дорога
Уличные фонари на Марсе
Это начало
Даже если мы не знаем, где мы находимся
Упасть так сильно
Здесь, в темноте
Это начало
Даже если мы не знаем, где мы находимся