Jacob Bryant – 25 In Jail перевод и текст
Текст:
The good times ain’t over, still a fightin’ side in me
I guess, I could get sober, but I think I’ll just stay here and drink
Momma tried to raise me better and I guess she didn’t fail
‘Cause I didn’t turn 21 in prison, I turned 25 in jail
Перевод:
Хорошие времена еще не закончились, я все еще сражаюсь
Я думаю, я мог бы стать трезвым, но я думаю, что я просто останусь здесь и выпью
Мама пыталась поднять меня лучше, и я думаю, что она не подвела
Потому что мне не исполнилось 21 в тюрьме, мне исполнилось 25 в тюрьме
Livin’ hard was easy, yeah I liked to chase the pain
None the less I’ve done my best and it’s to late to change
If my life was a song I know what it’d sound like
It’d be in the key of D like a song ol’ Haggard write
The good times ain’t over, still a fightin’ side in me
I guess, I could get sober, but I’ll just stay here and drink
Momma tried to raise me better and I guess she didn’t fail
‘Cause I didn’t turn 21 in prison, I turned 25 in jail
My ol’ lady she’s a saint, with a gypsy soul
Does her best to hold on, ’cause she just won’t let go
And I can’t count the times she’s picked me off the floor
Paid my tab and cussed my ass, and drug me out the door
The good times ain’t over, still a fightin’ side in me
I guess, I could get sober, but I’ll just stay here and drink
Momma tried to raise me better and I guess she didn’t fail
‘Cause I didn’t turn 21 in prison, I turned 25 in jail
I didn’t turn 21 in prison, I turned 25 in jail
And I guess these silver wings might fly me straight to hell
Momma tried to raise me better and I guess she didn’t fail
Cause I didn’t turn 21 in prison, I turned 25 in jail
I didn’t turn 21 in prison, I turned 25 in jail
Жить тяжело было легко, да мне нравилось гоняться за болью
Тем не менее, я сделал все возможное, и уже поздно менять
Если бы моя жизнь была песней, я знаю, как бы она звучала
Это было бы в тональности D как песня, которую Хаггард написал
Хорошие времена еще не закончились, я все еще сражаюсь
Я думаю, я могу стать трезвым, но я просто останусь здесь и выпью
Мама пыталась поднять меня лучше, и я думаю, что она не подвела
Потому что мне не исполнилось 21 в тюрьме, мне исполнилось 25 в тюрьме
Моя старая леди, она святая, с цыганской душой
Делает все возможное, чтобы держаться, потому что она просто не отпустит
И я не могу сосчитать, сколько раз она поднимала меня с пола
Заплатил за мой счет и осмотрел мою задницу, и вытащил меня из двери
Хорошие времена еще не закончились, я все еще сражаюсь
Я думаю, я могу стать трезвым, но я просто останусь здесь и выпью
Мама пыталась поднять меня лучше, и я думаю, что она не подвела
Потому что мне не исполнилось 21 в тюрьме, мне исполнилось 25 в тюрьме
Мне не исполнилось 21 в тюрьме, мне исполнилось 25 в тюрьме
И я предполагаю, что эти серебряные крылья могут улететь прямо в ад
Мама пыталась поднять меня лучше, и я думаю, что она не подвела
Потому что мне не исполнилось 21 в тюрьме, мне исполнилось 25 в тюрьме
Мне не исполнилось 21 в тюрьме, мне исполнилось 25 в тюрьме