Jacob Bryant – Pour Whiskey On My Grave перевод и текст

When I’m gone don’t bring me pretty flowers
And don’t sit and cry for me at my tombstone
Come and visit me in the midnight hours
With your party on

Когда я уйду, не приноси мне красивые цветы
И не сиди и не плачь по мне у моего надгробия
Приходите ко мне в полночь
С вашей стороны на

Think of me and recall all the good times
And bring your memories and a bottle of old Jim Beam
And take a swig as a haunted honky-tonk moon shines
And remember me

Pour whiskey on my grave
Let it seep into my bones
Have a drink with me
Even when I’m gone
I’ll do the same for you
If you’ll do the same for me
Turn it up and take a shot
Set my spirit free
Don’t forget the promise that you made
Pour whiskey on my grave

When my time’s up don’t let the good times be gone
Let me still go like I wanted to go
Kicking it up and drinking with my boots on
With a rebel soul

Pour whiskey on my grave
Let it seep into my bones
Have a drink with me
Even when I’m gone
I’ll do the same for you
If you’ll do the same for me
Turn it up and take a shot
Set my spirit free

Подумай обо мне и вспомни все хорошие времена
И принести свои воспоминания и бутылку старого Джима Бима
И сделайте глоток, как светит луна с привидениями
И помни меня

Налейте виски на мою могилу
Пусть это просочится в мои кости
Выпей со мной
Даже когда я уйду
Я сделаю то же самое для вас
Если вы сделаете то же самое для меня
Включите его и сделайте снимок
Освободи мой дух
Не забудьте обещание, которое вы дали
Налейте виски на мою могилу

Когда мое время истекло, не позволяйте, чтобы хорошие времена прошли
Позволь мне идти, как я хотел
Поднять его и пить с моими ботинками на
С мятежной душой

Налейте виски на мою могилу
Пусть это просочится в мои кости
Выпей со мной
Даже когда я уйду
Я сделаю то же самое для вас
Если вы сделаете то же самое для меня
Включите его и сделайте снимок
Освободи мой дух

When I’m gone don’t bring me pretty flowers
And don’t sit and cry for me at my tombstone
Come and visit me in the midnight hours
With your party on

Yeah, yeah, oh, yeah, yeah

Когда я уйду, не приноси мне красивые цветы
И не сиди и не плачь по мне у моего надгробия
Приходите ко мне в полночь
С вашей вечеринкой на

Да, да, да, да, да