Jacob Bryant – Sometimes I Pray перевод и текст
Текст:
I can’t always stand by myself, but Lord knows I’ve tried
I ain’t as tough as I seem sometimes, as much as I fight
Tonight I’m leaning on the bottle, with a Bible in my hand
And kneeling like you taught me by this empty king size bed
Перевод:
Я не могу всегда стоять в одиночестве, но Господь знает, что я пытался
Я не так жесток, как мне иногда кажется, настолько, насколько я борюсь
Сегодня вечером я опираюсь на бутылку с Библией в руке
И становиться на колени, как ты научил меня этой пустой двуспальной кроватью
But sometimes I pray, but not like I would, if you were here
And sometimes I drink a little more than I should, to fight back the tears
When I’m holdin on to my last breath
And I’m drowning in that drop that’s left
And he knows, I don’t know what to say
Sometimes I pray
Well I’ve given him the blame for my pain, time after time
And I’ve walked a fine line between hell and playing with fire
And I wonder why he listens as I stumble for a words
But that red and white gets clearer with every single verse
But sometimes I pray, but not like I would if you were here
And sometimes I drink a little more than I should to fight back the tears
When I’m holdin on to my last breath
And I’m drowning in that drop that’s left
And he knows, I don’t know what to say
Sometimes I pray
Sometimes I pray, but not like I would if mama was here
And sometimes I drink a little more than I should to drown out the tears
When I’m holdin on to my last breath
And I’m drowning in that drop that’s left
And he knows, I don’t know what to say
Sometimes I pray
Sometimes I pray
Но иногда я молюсь, но не так, как если бы ты был здесь
И иногда я пью немного больше, чем я должен, чтобы дать отпор слезам
Когда я держусь до последнего вздоха
И я тону в той капле, которая осталась
И он знает, я не знаю, что сказать
Иногда я молюсь
Ну, я дал ему вину за мою боль, раз за разом
И я прошел тонкую грань между адом и игрой с огнем
И мне интересно, почему он слушает, как я спотыкаюсь за слова
Но этот красный и белый становится яснее с каждым стихом
Но иногда я молюсь, но не так, как если бы ты был здесь
И иногда я пью немного больше, чем я должен бороться со слезами
Когда я держусь до последнего вздоха
И я тону в той капле, которая осталась
И он знает, я не знаю, что сказать
Иногда я молюсь
Иногда я молюсь, но не так, как если бы здесь была мама
И иногда я пью немного больше, чем нужно, чтобы заглушить слезы
Когда я держусь до последнего вздоха
И я тону в той капле, которая осталась
И он знает, я не знаю, что сказать
Иногда я молюсь
Иногда я молюсь