Jacob Lee – Heartstrings перевод и текст

Keep my heart inside your hands
Beating, leave it in your grasp
Keep it, it’s yours to understand
Breaking, slipping through like sand

Держи мое сердце в своих руках
Бьющий, оставь в своих руках
Держите это, это ваше, чтобы понять
Ломается, проскальзывает как песок

I’ve taken my heart out
‘Cause it don’t beat the same no more
I’ve zipped my mouth shut
‘Cause my words don’t mean much at all

I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
Don’t lie to yourself, no
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow

Keep my thoughts inside your hands
Mould them, they’re yours to comprehend

I’ve taken my lungs out
‘Cause you are the air I breathe
To find out that her heart
Beats fine without me

I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
Don’t lie to yourself, no
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow

My body feels cold
in the night when you’re so warm

Я вынул свое сердце
Потому что это больше не бьет то же самое
Я зажмурился
Потому что мои слова совсем ничего не значат

Я лягу
Пока я не исчезну
Я сейчас пойду спать
Не ври себе, нет
Я проснусь
И я буду спать
И удивляюсь, почему я лежу на твоей подушке

Держи мои мысли в твоих руках
Формируйте их, они ваши, чтобы понять

Я вынул свои легкие
Потому что ты воздух, которым я дышу
Чтобы узнать, что ее сердце
Бьет нормально без меня

Я лягу
Пока я не исчезну
Я сейчас пойду спать
Не ври себе, нет
Я проснусь
И я буду спать
И удивляюсь, почему я лежу на твоей подушке

Мое тело чувствует себя холодно
ночью, когда тебе так тепло

And my body feels cold
in the night when you’re so warm
When you couldn’t sleep on the twenty-fifth
I remember when you said
«The night has never felt so dark»

I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
I’ll go to sleep now
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow

I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
Don’t lie to yourself, no
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow

And my body feels cold
in the night when you’re so warm
When you couldn’t sleep on the twenty-fifth
I remember when you said
«The night has never felt so dark»

И мое тело чувствует себя холодно
ночью, когда тебе так тепло
Когда ты не мог спать на двадцать пятом
Я помню, когда ты сказал
«Ночь никогда не была такой темной»

Я лягу
Пока я не исчезну
Я сейчас пойду спать
Я сейчас пойду спать
Я проснусь
И я буду спать
И удивляюсь, почему я лежу на твоей подушке

Я лягу
Пока я не исчезну
Я сейчас пойду спать
Не ври себе, нет
Я проснусь
И я буду спать
И удивляюсь, почему я лежу на твоей подушке

И мое тело чувствует себя холодно
ночью, когда тебе так тепло
Когда ты не мог спать на двадцать пятом
Я помню, когда ты сказал
«Ночь никогда не была такой темной»