Jacob Lee – I Still Know You перевод и текст
Текст:
The sparrows tend to fall asleep
The wind doesn’t speak to me no more
The water that becomes to sea
It holds me until I can’t breathe at all
Перевод:
Воробьи, как правило, засыпают
Ветер больше не говорит со мной
Вода, которая становится в море
Это держит меня, пока я не могу дышать вообще
I dream of things I’ve never seen
The sunlight doesn’t wait for me now
My demons, they walk with me
They tell me that I let you down
You were just a heartbeat, yet to come alive
Just two feet, yet to stand upright
Was just three times we cried that night
‘Cause it was four months until you arrived
And though I’ll never be able to describe
How you were born with your mother’s eyes
And how your hands felt when they met mine
And how we think we look alike
If I’m wed, I’d tell her she’s beautiful
And that I think she should smile more
You’d never know, but she misses you
More than anyone she’s known
And though I’ll never get to recognize your voice
On the other line when you’ve grown
And made me proud to call you mine
I still know you
I still know you
You were just a heartbeat, yet to come alive
Just two feet, yet to stand upright
Was just three times we cried that night
‘Cause it was four months until you arrived
And though I’ll never be able to describe
Я мечтаю о вещах, которые никогда не видел
Солнечный свет не ждет меня сейчас
Мои демоны, они гуляют со мной
Они говорят мне, что я подвел тебя
Вы были просто сердцебиение, но еще не ожили
Всего два фута, чтобы стоять прямо
Было только три раза мы плакали в ту ночь
Потому что прошло четыре месяца, пока ты не приехал
И хотя я никогда не смогу описать
Как вы родились с глазами своей матери
А как твои руки чувствовали когда они встретили мои
И как мы думаем, что мы похожи
Если я женюсь, я бы сказал ей, что она красивая
И что я думаю, что она должна больше улыбаться
Ты никогда не узнаешь, но она скучает по тебе
Больше всех она знает
И хотя я никогда не узнаю твой голос
На другой линии, когда вы выросли
И заставил меня гордо называть тебя своим
Я все еще знаю тебя
Я все еще знаю тебя
Вы были просто сердцебиение, но еще не ожили
Всего два фута, чтобы стоять прямо
Было только три раза мы плакали в ту ночь
Потому что прошло четыре месяца, пока ты не приехал
И хотя я никогда не смогу описать
And how your hands felt when they met mine
And how we think we look alike
I’ll keep you safe inside my mind
As I try to say goodbye
There was more than one heart that stopped that night
If I’m honest
I’ll keep you safe inside my mind
As I try to say goodbye
There was more than one heart that stopped that night
If I’m honest
You were just a heartbeat, yet to come alive
Just two feet, yet to stand upright
Was just three times we cried that night
‘Cause it was four months until you arrived
And though I’ll never be able to describe
How you were born with your mother’s eyes
And how your hands felt when they met mine
And how I’ll always feel like
I still know you
I still know you
I still know you
I still know you
I will keep you safe inside my mind
As I try to say goodbye
There was more than one heart that stopped that night
I’m so sorry
И как твои руки чувствовали когда они встретили мои
И как мы думаем, что мы похожи
Я буду держать тебя в безопасности в моем уме
Как я пытаюсь попрощаться
В ту ночь было остановлено больше одного сердца
Если честно
Я буду держать тебя в безопасности в уме
Как я пытаюсь попрощаться
В ту ночь было остановлено больше одного сердца
Если честно
Вы были просто сердцебиение, но еще не ожили
Всего два фута, чтобы стоять прямо
Было только три раза мы плакали в ту ночь
Потому что прошло четыре месяца, пока ты не приехал
И хотя я никогда не смогу описать
Как вы родились с глазами своей матери
И как твои руки чувствовали когда они встретили мои
И как я всегда буду чувствовать
Я все еще знаю тебя
Я все еще знаю тебя
Я все еще знаю тебя
Я все еще знаю тебя
Я буду держать тебя в безопасности в моих мыслях
Как я пытаюсь попрощаться
В ту ночь было остановлено больше одного сердца
Мне очень жаль