Jacob Sartorius – No Music перевод и текст
Текст:
I don’t know how you make the speakers shudder
With no music
With no music
I don’t know how you make the room start spinning
Перевод:
Я не знаю, как ты заставляешь динамики дрожать
Без музыки
Без музыки
Я не знаю, как ты заставляешь комнату вращаться
How’d you do it?
You got me trying, and trying, and tryna keep up
I think you could be the one
‘Cause you got my heart dancing with no music
Don’t say you don’t mean to, I know you do
It’s not like me to mess with girls like you
Can’t get you outta my head
And I know it’s all on me
You make me feel like I’m floating away slowly
But I just can’t get you outta my head
But the DJ went home a long time ago, yeah
And now all I see are tables and chairs
I don’t know how you make the speakers shudder
With no music
With no music
I don’t know how you make the room start spinning
How’d you do it?
How’d you do it?
You got me trying, and trying, and tryna keep up
I think you could be the one
‘Cause you got my heart dancing with no music
You push and you pull, you speed and you break
You’re making it hard for me to get away
And I just can’t get you outta my head, oh yeah
You’re hot and you’re cold, you’re shy and you’re bold
Как ты это сделал?
Ты заставляешь меня пытаться, и пытаться, и стараться не отставать
Я думаю, что ты мог быть одним
Потому что ты заставил мое сердце танцевать без музыки
Не говори, что не хочешь, я знаю, что ты делаешь
Это не так, как я возиться с девушками, как ты
Не могу выкинуть тебя из моей головы
И я знаю, что это все на мне
Вы заставляете меня чувствовать, что я медленно уплываю
Но я просто не могу выкинуть тебя из головы
Но диджей пошел домой давным-давно, да
И теперь я вижу только столы и стулья
Я не знаю, как ты заставляешь динамики дрожать
Без музыки
Без музыки
Я не знаю, как ты заставляешь комнату вращаться
Как ты это сделал?
Как ты это сделал?
Ты заставляешь меня пытаться, и пытаться, и стараться не отставать
Я думаю, что ты мог быть одним
Потому что ты заставил мое сердце танцевать без музыки
Вы толкаете и тянете, вы ускоряетесь и ломаетесь
Вы мешаете мне уйти
И я просто не могу выкинуть тебя из головы, о да
Вам жарко и холодно, вы застенчивы и смелы
And I just can’t get you outta my head
See, the silence is loud on this suburban street
In the room is a quiet storm
I don’t know how you make the speakers shudder
With no music
With no music
I don’t know how you make the room start spinning
How’d you do it?
How’d you do it?
You got me trying, and trying, and tryna keep up
I think you could be the one
‘Cause you got my heart dancing with no music
‘Cause you got my heart dancing with no music
‘Cause you got my heart dancing with no music
И я просто не могу выкинуть тебя из головы
Видите, на этой пригородной улице тишина
В комнате тихий шторм
Я не знаю, как ты заставляешь динамики дрожать
Без музыки
Без музыки
Я не знаю, как ты заставляешь комнату вращаться
Как ты это сделал?
Как ты это сделал?
Ты заставляешь меня пытаться, и пытаться, и стараться не отставать
Я думаю, что ты мог быть одним
Потому что ты заставил мое сердце танцевать без музыки
Потому что ты заставил мое сердце танцевать без музыки
Потому что ты заставил мое сердце танцевать без музыки