Jacob Whitesides – Words перевод и текст

I wanna tell you you’re beautiful,
In a way that you have not heard before,
But I don’t think it’s gonna work,
Cause I’m not good with words.

Я хочу сказать тебе, что ты красивая,
Таким образом, что вы не слышали раньше,
Но я не думаю, что это сработает,
Потому что я не хорошо со словами.

I wanna tell you you’re the reason why,
The earth spins and the stars hang in the sky,
But I don’t think it’s gonna fly,
Cause I’m not good with words.

If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.

If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.

If I was just like Shakespeare,
Whispering sweet sonnets in your ear,
I’d tell you everything you want to hear,
But I’m not good with words.

If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.

If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.

Sentences or conversation,
Oh words they only bring me complication,

Я хочу сказать тебе, что ты причина, почему
Земля вращается, и звезды висят на небе,
Но я не думаю, что он полетит,
Потому что я не хорошо со словами.

Если бы я только мог найти способ,
Чтобы сказать это так, как говорят их поэты,
Спой сладкую и простую серенаду,
Прямо к вашему сердцу.

Если бы я только мог говорить вслух,
Просто то, что я чувствую, когда ты рядом,
Я, наконец, признаться в любви в стихах,
Но я не очень хорошо разбираюсь в словах.

Если бы я был таким же, как Шекспир,
Шепча сладкие сонеты тебе на ухо,
Я бы сказал тебе все, что ты хочешь услышать,
Но я не очень хорошо разбираюсь в словах.

Если бы я только мог найти способ,
Чтобы сказать это так, как говорят их поэты,
Спой сладкую и простую серенаду,
Прямо к вашему сердцу.

Если бы я только мог говорить вслух,
Просто то, что я чувствую, когда ты рядом,
Я, наконец, признаться в любви в стихах,
Но я не очень хорошо разбираюсь в словах.

Предложения или разговор,
О, слова, они только приносят мне осложнения,

If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.

If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.

Words

Если бы я только мог найти способ,
Чтобы сказать это так, как говорят их поэты,
Спой сладкую и простую серенаду,
Прямо к вашему сердцу.

Если бы я только мог говорить вслух,
Просто то, что я чувствую, когда ты рядом,
Я, наконец, признаться в любви в стихах,
Но я не очень хорошо разбираюсь в словах.

слова