Jacquie Lee – Manipulation перевод и текст
Текст:
Master of manipulation
Liquor mixed with separation
Let’s not forget about sleep deprivation
Man, that’s enough to make me batshit crazy
Перевод:
Мастер манипулирования
Ликер смешанный с разделением
Давайте не будем забывать о лишении сна
Чувак, этого достаточно, чтобы сводить меня с ума
I never truly understood your vision
You make me feel like I’m the fucking villain
Just ’cause I don’t agree with your decisions
Got me thinking, what’s real?
What’s fake?
Who’s hiding their face?
And who means what they say?
And where can I escape?
Gave each other space maybe too much
You would only take, I was your crutch
The ways you let me down
But I still wanted you around
Grab me by the waist, I would go weak
Make the same mistakes like it ain’t shit
The ways you let me down
But I still wanted you around, boy
(Like it ain’t shit
Master of manipulation)
Master of manipulation
Always twisting the communication
Can you taste the shame all on my lips?
Do I just want somebody I can fix?
But I thought you were a real one
Thought we were connected
All the time I spent with you, how could I not suspect it?
Я никогда не понимал ваше видение
Вы заставляете меня чувствовать, что я гребаный злодей
Просто потому, что я не согласен с твоими решениями
Заставил меня задуматься, а что на самом деле?
Что подделка?
Кто прячет свое лицо?
И кто имеет в виду то, что они говорят?
И куда я могу сбежать?
Дали друг другу места, может быть, слишком много
Ты бы только взял, я был твоим костылем
То, как ты меня подвел
Но я все еще хотел тебя
Хватай меня за талию, я бы ослабел
Делать те же ошибки, как это не дерьмо
То, как ты меня подвел
Но я все еще хотел тебя, мальчик
(Как это не дерьмо
Мастер манипуляции)
Мастер манипулирования
Всегда крутить общение
Можете ли вы попробовать стыд на моих губах?
Я просто хочу кого-нибудь, кого я могу починить?
Но я думал, что ты настоящий
Мысль мы были связаны
Все время, что я провел с тобой, как я мог не подозревать об этом?
Never learnin’ my lesson
Got me thinking, what’s real?
And what’s fake?
And who’s hiding’ their face?
Who means what they say?
And where can I escape?
Gave each other space maybe too much
You would only take, I was your crutch
The ways you let me down
But I still wanted you around
Grab me by the waist, I would go weak
Make the same mistakes like it ain’t shit
The ways you let me down
But I still wanted you around, boy
(Like it ain’t shit
Master of manipulation)…
Никогда не учу мой урок
Заставил меня задуматься, а что на самом деле?
А что подделка?
И кто скрывает их лицо?
Кто имеет в виду то, что они говорят?
И куда я могу сбежать?
Дали друг другу места, может быть, слишком много
Ты бы только взял, я был твоим костылем
То, как ты меня подвел
Но я все еще хотел тебя вокруг
Хватай меня за талию, я бы ослабел
Делать те же ошибки, как это не дерьмо
То, как ты меня подвел
Но я все еще хотел тебя, мальчик
(Как это не дерьмо
Мастер манипуляции) …
