Jade Bird – Going Gone перевод и текст
Текст:
You’ve got an addiction, unrealistic mission
Cigarettes and alcohol, you’ve lost yourself
Telling the same stories, you did all it last week
The bar is closed and darling please put that bottle down
Перевод:
У вас есть зависимость, нереальная миссия
Сигареты и алкоголь, ты потерял себя
Рассказывая одни и те же истории, вы сделали все это на прошлой неделе
Бар закрыт и дорогая, пожалуйста, опусти эту бутылку
One, two, three, four
Come on babe, there’s the door
Five, six, seven, eight
I’m your girlfriend, not your maid
Seven, eight, nine, ten
If you go down, you won’t get up again
Four, three, two, one
He’s going, going gone
Sorry, Mr. Einstein, it’s already past your bedtime
Back to begin talkin’ shit, get over yourself
I’m sure you would go very far if you even had a car
But I hate to inform you’re still living in your mother’s house
One, two, three, four
Come on babe, there’s the door
Five, six, seven, eight
I’m your girlfriend, not your maid
Seven, eight, nine, ten
If you go down, you won’t get up again
Four, three, two, one
He’s going, going gone
He’s going, going gone
Someone gonna taxi you, you were sick in the back seat
Everybody’s tryna calm you down
Tell me what you’d do if I wasn’t with you
And there was nobody else around
Someone gonna taxi you, you were sick in the back seat
Один два три четыре
Давай, детка, есть дверь
Пять, шесть, семь, восемь
Я твоя девушка, а не горничная
Семь восемь девять десять
Если ты упадешь, ты больше не встанешь
Четыре, три, два, один
Он идет, уходит, уходит
Извините, мистер Эйнштейн, вам уже пора спать
Вернуться, чтобы начать говорить дерьмо, покончить с собой
Я уверен, что вы бы очень далеко, если бы у вас была машина
Но я не хочу сообщить, что вы все еще живете в доме своей матери
Один два три четыре
Давай, детка, есть дверь
Пять, шесть, семь, восемь
Я твоя девушка, а не горничная
Семь восемь девять десять
Если ты упадешь, ты больше не встанешь
Четыре, три, два, один
Он идет, уходит, уходит
Он идет, уходит, уходит
Кто-то будет рулить тебя, ты был болен на заднем сиденье
Все стараются успокоить тебя
Скажи мне, что бы ты сделал, если бы я не был с тобой
И вокруг никого не было
Кто-то будет рулить тебя, ты был болен на заднем сиденье
Tell me what you’d do if I wasn’t with you
And there was nobody else around
One, two, three, four
Come on babe, there’s the door
Five, six, seven, eight
I’m your girlfriend, not your maid
Seven, eight, nine, ten
If you go down, you won’t get up again
Four, three, two, one
He’s going, going gone
He’s going, going gone
He’s going, going gone
He’s going, going gone
Скажи мне, что бы ты сделал, если бы я не был с тобой
И вокруг никого не было
Один два три четыре
Давай, детка, есть дверь
Пять, шесть, семь, восемь
Я твоя девушка, а не горничная
Семь восемь девять десять
Если ты упадешь, ты больше не встанешь
Четыре, три, два, один
Он идет, уходит, уходит
Он идет, уходит, уходит
Он идет, уходит, уходит
Он идет, уходит, уходит