Jade Novah – Lifestyle перевод и текст

Текст:

(That’s Fyre)

Put your heart where your mouth is
I been through way too much bullshit
I don’t wanna hear it

Перевод:

(Это Фире)

Положи свое сердце туда, где рот
Я пережил слишком много дерьма
Я не хочу это слышать

Put your body down where mine is, yeah
Not just for a visit, yeah
I need you, boy, all in it

I got my own bag, I don’t need yours
I just wanna spend some time
I don’t need expensive things
Don’t need no thing
I just need your love all night (I just need your love all night)

Baby, make it rain on me, make it worthwhile, yeah
Being in love ain’t free, it’s a lifestyle, yeah
Baby, make it rain on me, make it worthwhile, yeah, yeah
Being in love ain’t free, it’s a lifestyle, yeah

Not ’bout to be with the basic (Nah)
Not tryna to deal with the same shit (Nah)
Give me the shit that I like (Yeah, yeah)
I want the shit that I like (Yeah, yeah)
Need you to put it all on me
No one ever could own me
Show me the things that you told me
I need you to show me

I got my own bag, I don’t need yours
I just wanna spend some time (I just wanna spend some time)
I don’t need expensive things
Don’t need no thing
I just need your love all night (I just need your love all night)

Baby, make it rain on me, make it worthwhile, yeah

Положи свое тело там, где мое, да
Не только для посещения, да
Ты мне нужен, мальчик, все в этом

У меня есть своя сумка, мне не нужна твоя
Я просто хочу провести немного времени
Мне не нужны дорогие вещи
Не нужно ничего
Мне просто нужна твоя любовь всю ночь (Мне просто нужна твоя любовь всю ночь)

Детка, сделай дождь на меня, сделай это стоящим, да
Влюбленность не свободна, это стиль жизни, да
Детка, сделай дождь на меня, сделай это стоящим, да, да
Влюбленность не свободна, это стиль жизни, да

Не о том, чтобы быть с основным (нет)
Не пытайся иметь дело с тем же дерьмом (нет)
Дайте мне дерьмо, которое мне нравится (Да, да)
Я хочу дерьмо, которое мне нравится (Да, да)
Нужно, чтобы ты все это на меня
Никто никогда не мог владеть мной
Покажи мне то, что ты мне сказал
Мне нужно, чтобы ты показал мне

У меня есть своя сумка, мне не нужна твоя
Я просто хочу провести некоторое время (я просто хочу провести некоторое время)
Мне не нужны дорогие вещи
Не нужно ничего
Мне просто нужна твоя любовь всю ночь (Мне просто нужна твоя любовь всю ночь)

Детка, сделай дождь на меня, сделай это стоящим, да

(Baby, make it rain, make it worthwhile)
Being in love ain’t free, it’s a lifestyle, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Baby, make it rain on me, make it worthwhile, yeah, yeah
Being in love ain’t free, it’s a lifestyle, ooh

I don’t need your money
Just keep it a hunnid with me
(I wanna know, I wanna know, yeah)
Tell me every secret, I need some security, yeah
Tell me where you headed, baby, give me all them receipts, yeah
Pay me some attention, run it up like currency

Baby, make it rain on me, make it worthwhile, yeah
(Baby, make it rain, make it worthwhile)
Being in love ain’t free, it’s a lifestyle
(I just need your love all night)
Baby, make it rain on me, make it worthwhile, yeah, yeah
Being in love ain’t free, it’s a lifestyle, oh

(Детка, сделай это дождь, сделай это стоит)
Быть влюбленным — это не бесплатно, это стиль жизни, да (да, да, да)
Детка, сделай дождь на меня, сделай это стоящим, да, да
Влюбленность не свободна, это стиль жизни, ооо

Мне не нужны твои деньги
Просто держи это со мной
(Я хочу знать, я хочу знать, да)
Скажи мне каждый секрет, мне нужна безопасность, да
Скажи мне, куда ты направился, детка, дай мне все эти квитанции, да
Обратите на меня внимание, запустите его как валюту

Детка, сделай дождь на меня, сделай это стоящим, да
(Детка, сделай это дождь, сделай это стоит)
Быть влюбленным — это не бесплатно, это стиль жизни
(Мне просто нужна твоя любовь всю ночь)
Детка, сделай дождь на меня, сделай это стоящим, да, да
Влюбленность не свободна, это стиль жизни, о