Jaden Smith – Scarface перевод и текст
Текст:
All you jokers think I’m tripping better think again
He’s a cool guy, pool side
Got a, nice ride, far sighted
Car ignited, too excited
Перевод:
Все, что вы, шутники, думаете, что я споткнулся, лучше подумайте еще раз
Он крутой парень, у бассейна
Получил, хорошая поездка, дальнозоркий
Автомобиль загорелся, слишком взволнован
And I don’t sink in it (no)
He just tryna make the pain go away
Make the fame go away
Cause it’s all about now, right now
No past, no future, Lex Luther (ow)
But if you got a pass, get up on the stage now, right now
We dance to the music, it’s crazy cause all of them sound so the same
You driving them places, you changing them faces
They all know your name right now
Do I look like Scarface? We should go far away
Function on Broadway, I ain’t get your call today
Ain’t get your call today
They say I’m famous, it’s hard to say
Look at the carpet, it’s bargain day
That’s why I hate when you talk to me
Slurring my words, girl it’s burgundy
I know that all of you heard of me
I be that kid that just speaks with his certainty
I got this jewelry on purposely
Just so you know when you work with me
Things can come down in a flurry, see
The cycles, the cycles, I stay on the high note
Just turn on the, turn on the Tycho please
Just came out of cryofreeze
Teeth are bright white so that night can see
Come and get hype with me
He just tryna make the pain go away
Make the fame go away
Cause it’s all about now, right now
No past, no future, Lex Luther (ow)
But if you got a pass, get up on the stage now, right now
We dance to the music, it’s crazy cause all of them sound so the same
You driving them places, you changing them faces
They all know your name right now
Do I look like Scarface? We should go far away
Function on Broadway, I ain’t get your call today
Ain’t get your call today
They say I’m famous, it’s hard to say
Look at the carpet, it’s bargain day
That’s why I hate when you talk to me
Slurring my words, girl it’s burgundy
I know that all of you heard of me
I be that kid that just speaks with his certainty
I got this jewelry on purposely
Just so you know when you work with me
Things can come down in a flurry, see
The cycles, the cycles, I stay on the high note
Just turn on the, turn on the Tycho please
Just came out of cryofreeze
Teeth are bright white so that night can see
Come and get hype with me
И я не тону в этом (нет)
Он просто пытается заставить боль уйти
Заставь славу уйти
Потому что это все о сейчас, прямо сейчас
Нет прошлого, нет будущего, Лекс Лютер
Но если у вас есть пропуск, встаньте на сцену прямо сейчас, прямо сейчас
Мы танцуем под музыку, это безумие, потому что все они звучат одинаково
Вы водите их местами, вы меняете их лица
Они все знают ваше имя прямо сейчас
Я похож на Scarface? Мы должны идти далеко
Функция на Бродвее, я не получил твой звонок сегодня
Не получил твой звонок сегодня
Говорят, я знаменит, сложно сказать
Посмотрите на ковер, это выгодный день
Вот почему я ненавижу, когда ты говоришь со мной
Неуместные мои слова, девочка бордовая
Я знаю, что вы все слышали обо мне
Я тот ребенок, который говорит с уверенностью
Я получил это украшение нарочно
Просто чтобы ты знал, когда работаешь со мной
Вещи могут рухнуть, см.
Циклы, циклы, я остаюсь на высокой ноте
Просто включите, включите Тихо, пожалуйста
Только что вышла из криозамораживания
Зубы ярко белые, так что ночью видно
Приходи и шути со мной
Он просто пытается заставить боль уйти
Заставь славу уйти
Потому что это все о сейчас, прямо сейчас
Нет прошлого, нет будущего, Лекс Лютер
Но если у вас есть пропуск, встаньте на сцену прямо сейчас, прямо сейчас
Мы танцуем под музыку, это безумие, потому что все они звучат одинаково
Вы водите их местами, вы меняете их лица
Они все знают ваше имя прямо сейчас
Я похож на Scarface? Мы должны идти далеко
Функция на Бродвее, я не получил твой звонок сегодня
Не получил твой звонок сегодня
Говорят, я знаменит, сложно сказать
Посмотрите на ковер, это выгодный день
Вот почему я ненавижу, когда ты говоришь со мной
Неуместные мои слова, девочка бордовая
Я знаю, что вы все слышали обо мне
Я тот ребенок, который говорит с уверенностью
Я получил это украшение нарочно
Просто чтобы ты знал, когда работаешь со мной
Вещи могут рухнуть, см.
Циклы, циклы, я остаюсь на высокой ноте
Просто включите, включите Тихо, пожалуйста
Только что вышла из криозамораживания
Зубы ярко белые, так что ночью видно
Приходи и шути со мной
Come and get hype with me
Private society, blind, but you try to see
Handle it privately
Why did you lie to me? Why did you, Bruce Lee?
John F. Kennedy, who?
Baby girl, just know your enemies (Who?)
Baby girl, make sure you ‘member me (Who?)
When I’m not gon’ waste my energy
I’m not gon’ waste my inner chi
Tryna finish me
Kill a joker with my imagery
The government will not be killing me
No, the government will not be killing me
So I’ma bet pounds right now
That if a tree fell down and no one was around
You think that it would even make it sound?
Would it even touch the ground, baby?
Is Galileo in the town?
Find ’em hanging by a string, baby
Tell me what you think, baby, ‘ish is going down
In my mind, I am the king
I’ll turn everything to pink, baby
Don’t you make a sound, no no
Come and kick it in the sink
Help me wash my cuban links
I’ve been here before, I think?
Private society, blind, but you try to see
Handle it privately
Why did you lie to me? Why did you, Bruce Lee?
John F. Kennedy, who?
Baby girl, just know your enemies (Who?)
Baby girl, make sure you ‘member me (Who?)
When I’m not gon’ waste my energy
I’m not gon’ waste my inner chi
Tryna finish me
Kill a joker with my imagery
The government will not be killing me
No, the government will not be killing me
So I’ma bet pounds right now
That if a tree fell down and no one was around
You think that it would even make it sound?
Would it even touch the ground, baby?
Is Galileo in the town?
Find ’em hanging by a string, baby
Tell me what you think, baby, ‘ish is going down
In my mind, I am the king
I’ll turn everything to pink, baby
Don’t you make a sound, no no
Come and kick it in the sink
Help me wash my cuban links
I’ve been here before, I think?
Приходи и шути со мной
Частное общество, слепой, но вы пытаетесь увидеть
Обращаться с этим в частном порядке
Почему ты солгал мне? Почему ты, Брюс Ли?
Джон Ф. Кеннеди, кто?
Детка, просто знай своих врагов (Кто?)
Детка, убедись, что ты присоединишься ко мне (Кто?)
Когда я не собираюсь тратить свою энергию
Я не собираюсь тратить мою внутреннюю чи
Попробуй меня
Убей джокера с моими образами
Правительство не будет убивать меня
Нет, правительство меня не убьет
Так что я сейчас держу пари фунтов
Что если упало дерево и никого не было рядом
Вы думаете, что это будет даже звучать?
Будет ли это даже коснуться земли, детка?
Галилей в городе?
Найди их висящими на веревочке, детка
Скажи мне, что ты думаешь, детка, Иш идет вниз
По моему мнению, я король
Я превращу все в розовый, детка
Не издавай ни звука, нет нет
Приди и пни его в раковину
Помоги мне вымыть мои кубинские ссылки
Я был здесь раньше, я думаю?
Частное общество, слепой, но вы пытаетесь увидеть
Обращаться с этим в частном порядке
Почему ты солгал мне? Почему ты, Брюс Ли?
Джон Ф. Кеннеди, кто?
Детка, просто знай своих врагов (Кто?)
Детка, убедись, что ты присоединишься ко мне (Кто?)
Когда я не собираюсь тратить свою энергию
Я не собираюсь тратить мою внутреннюю чи
Попробуй меня
Убей джокера с моими образами
Правительство не будет убивать меня
Нет, правительство меня не убьет
Так что я сейчас держу пари фунтов
Что если упало дерево и никого не было рядом
Вы думаете, что это будет даже звучать?
Будет ли это даже коснуться земли, детка?
Галилей в городе?
Найди их висящими на веревочке, детка
Скажи мне, что ты думаешь, детка, Иш идет вниз
По моему мнению, я король
Я превращу все в розовый, детка
Не издавай ни звука, нет нет
Приди и пни его в раковину
Помоги мне вымыть мои кубинские ссылки
Я был здесь раньше, я думаю?