Jaden Smith – SYRE перевод и текст
Текст:
Syre, a beautiful confusion (I love you)
The story of a boy who chased the sunset until it chased him (where you goin’?)
Never quite sure about his placement or where he’s been in this pink world or why nothing ever made sense
He knew that he had loved and had been loved
Перевод:
Сыр, красивая растерянность (я люблю тебя)
История о мальчике, который преследовал закат, пока он не преследовал его (куда ты идешь?)
Никогда не был уверен в его местонахождении, где он был в этом розовом мире и почему ничего не имеет смысла
Он знал, что любил и был любим
But had no chronological order to place it (so confusing)
All he knew was that he woke up everyday
Bleeding with amnesia and the case of new memories that he had tendencies to mistake for fiction (she saw)
So everyday he journeyed to the mountain to recover his past
In order to understand his future (I can’t remember all this)
She loves him but she eventually killed him (pow, pow, pow, pow)
Now listen, Syre was a mischief with a vision but
His most poetic trait was his wisdom (where you goin’?)
His mind was as bright and as pink as the city that he lived in
And the only kids that could live in this bliss were the outcasts, the misfits (why did you leave?)
Those were his companions
Even though they could never understand his struggles through these harsh lands, he gave them the upper hand of his emotional tantrums
Syre, passion, pain and desire
Just like my big bro
What you didn’t know is this young kid’s been in limbo since that gunshot wound on that hidden road
Lost, broken, invisible
But when that light gets slow he’s invincible (time)
So much so, that he redefines inevitable
So it’ll never go (brace yourself)
It seems as though the sun wouldn’t set at all
Instead of setting slow, she lies to him and said she’d never let him go (you’re a liar)
And as the legend goes
Syre lived forever on and never and forever alone (Syre)
Syre (I can’t remember all this, I love you)
(A beautiful confusion, I’m Syre)
All he knew was that he woke up everyday
Bleeding with amnesia and the case of new memories that he had tendencies to mistake for fiction (she saw)
So everyday he journeyed to the mountain to recover his past
In order to understand his future (I can’t remember all this)
She loves him but she eventually killed him (pow, pow, pow, pow)
Now listen, Syre was a mischief with a vision but
His most poetic trait was his wisdom (where you goin’?)
His mind was as bright and as pink as the city that he lived in
And the only kids that could live in this bliss were the outcasts, the misfits (why did you leave?)
Those were his companions
Even though they could never understand his struggles through these harsh lands, he gave them the upper hand of his emotional tantrums
Syre, passion, pain and desire
Just like my big bro
What you didn’t know is this young kid’s been in limbo since that gunshot wound on that hidden road
Lost, broken, invisible
But when that light gets slow he’s invincible (time)
So much so, that he redefines inevitable
So it’ll never go (brace yourself)
It seems as though the sun wouldn’t set at all
Instead of setting slow, she lies to him and said she’d never let him go (you’re a liar)
And as the legend goes
Syre lived forever on and never and forever alone (Syre)
Syre (I can’t remember all this, I love you)
(A beautiful confusion, I’m Syre)
Но не было никакого хронологического заказа, чтобы поместить это (настолько смущающий)
Все, что он знал, это то, что он просыпался каждый день.
Кровотечение амнезией и случай новых воспоминаний, которые он имел склонность принимать за выдумку (она видела)
Поэтому каждый день он путешествовал на гору, чтобы восстановить свое прошлое
Чтобы понять его будущее (я не могу вспомнить все это)
Она любит его, но в конце концов убила его (пау, пау, пау, пау)
Теперь послушай, у Сир было шалость с видением, но
Его самой поэтической чертой была его мудрость (куда ты идешь?)
Его разум был таким же ярким и розовым, как город, в котором он жил
И единственными детьми, которые могли жить в этом блаженстве, были изгои, неудачники (почему вы ушли?)
Это были его спутники
Несмотря на то, что они никогда не могли понять его борьбу в этих суровых землях, он одержал верх над своими эмоциональными истериками
Сыра, страсть, боль и желание
Так же, как мой большой брат
Чего ты не знал, так это того, что этот молодой парень находился в подвешенном состоянии с тех пор, как это огнестрельное ранение на этой скрытой дороге
Потерянный, сломанный, невидимый
Но когда этот свет становится медленным, он непобедим (время)
Настолько, что он переопределяет неизбежное
Так что это никогда не пойдет (приготовьтесь)
Кажется, что солнце совсем не заходит
Вместо того, чтобы сидеть медленно, она лжет ему и говорит, что никогда не отпустит его (ты лжец)
И как гласит легенда
Syre жил вечно и никогда и навсегда один (Syre)
Syre (я не могу вспомнить все это, я люблю тебя)
(Прекрасная путаница, я Syre)
Все, что он знал, это то, что он просыпался каждый день.
Кровотечение амнезией и случай новых воспоминаний, которые он имел склонность принимать за выдумку (она видела)
Поэтому каждый день он путешествовал на гору, чтобы восстановить свое прошлое
Чтобы понять его будущее (я не могу вспомнить все это)
Она любит его, но в конце концов убила его (пау, пау, пау, пау)
Теперь послушай, у Сир было шалость с видением, но
Его самой поэтической чертой была его мудрость (куда ты идешь?)
Его разум был таким же ярким и розовым, как город, в котором он жил
И единственными детьми, которые могли жить в этом блаженстве, были изгои, неудачники (почему вы ушли?)
Это были его спутники
Несмотря на то, что они никогда не могли понять его борьбу в этих суровых землях, он одержал верх над своими эмоциональными истериками
Сыра, страсть, боль и желание
Так же, как мой большой брат
Чего ты не знал, так это того, что этот молодой парень находился в подвешенном состоянии с тех пор, как это огнестрельное ранение на этой скрытой дороге
Потерянный, сломанный, невидимый
Но когда этот свет становится медленным, он непобедим (время)
Настолько, что он переопределяет неизбежное
Так что это никогда не пойдет (приготовьтесь)
Кажется, что солнце совсем не заходит
Вместо того, чтобы сидеть медленно, она лжет ему и говорит, что никогда не отпустит его (ты лжец)
И как гласит легенда
Syre жил вечно и никогда и навсегда один (Syre)
Syre (я не могу вспомнить все это, я люблю тебя)
(Прекрасная путаница, я Syre)
