Jah Cure – Every Corner I Turn перевод и текст

Ooh
Yeah e Yeah
Yeah e Yeah
Ooh o Ooh

ух
Да е да
Да е да
Оо о оо

Every corner I turn, I see your face
Everywhere that you go, I’m at that place
I just can’t escape you, no coincidence
When I think that it’s over, you’ll see me again
See me again

I don’t know your name or where you come from but it seems like we met before
‘Cause ever since that day I see you at that place I’ve been coming back to see you some more
I’ve been talking to myself, tryna figure out if you put a spell on me
Is this a sign, yeah, you keep running through my mind, ehh
When I close my eyes at night when I sleep, you meet me in my dreams
Try to pinch myself so I can wake up but I see you on my plasma screen
When I go outside and the sun shine’s on I see you shine now on the wall
Is this a sign, am I running out of time?
‘Cause every corner I turn

Every corner I turn, I see your face
Everywhere that you go, I’m at that place
I just can’t escape you, no coincidence
When I think that it’s over, you’ll see me again
See me again

Imma call you Faith, ’cause I can run away and catch back up to you
You’re hot like the sun, gotta find a shade so I can get away from you
When I go to eat food, you’re at the restaurant working at the register
Is this a sign, eh, am I going out my mind? Hey

Каждый угол я поворачиваю, я вижу твое лицо
Куда бы вы ни пошли, я в этом месте
Я просто не могу избежать тебя, не случайно
Когда я думаю, что все кончено, ты увидишь меня снова
Увидимся снова

Я не знаю, как тебя зовут или откуда ты, но кажется, что мы встречались раньше
Потому что с того дня я вижу тебя в этом месте, я возвращаюсь, чтобы увидеть тебя еще
Я разговаривал сам с собой, попробуй разобраться, если ты наложил на меня заклинание
Это знак, да, ты продолжаешь бегать в моей голове, а
Когда я закрываю глаза ночью, когда я сплю, ты встречаешь меня во сне
Попробуй ущипнуть себя, чтобы я мог проснуться, но вижу тебя на своем плазменном экране
Когда я выхожу на улицу и светит солнце, я вижу, как ты светишь сейчас на стене
Это признак того, что у меня заканчивается время?
Потому что каждый поворот я поворачиваю

Каждый угол я поворачиваю, я вижу твое лицо
Куда бы вы ни пошли, я в этом месте
Я просто не могу избежать тебя, не случайно
Когда я думаю, что все кончено, ты увидишь меня снова
Увидимся снова

Я зову тебя Фэйт, потому что я могу сбежать и догнать тебя
Ты горячий, как солнце, должен найти тень, чтобы я мог убежать от тебя
Когда я иду кушать, ты в ресторане работаешь на кассе
Это знак, а, я схожу с ума? Привет

Every corner I turn, I see your face
Everywhere that you go, I’m at that place
I just can’t escape you, no coincidence
When I think that it’s over, you’ll see me again
See me again
See me again
See me again

Каждый угол я поворачиваю, я вижу твое лицо
Куда бы вы ни пошли, я в этом месте
Я просто не могу избежать тебя, не случайно
Когда я думаю, что все кончено, ты увидишь меня снова
Увидимся снова
Увидимся снова
Увидимся снова