Jah Cure – You Don’t Understand Love перевод и текст
Текст:
Intro:
Yeaaah oooooooh
Oh yeaaah
Baby I love you
Перевод:
Введение:
Даааааааааааа
О дааа
Детка, я люблю тебя
Yeah, yeah,
Again and again and again
Verse 1:
Love is a language
Straight from the heart (yeah yeah)
That breaks every boundary
Even be on the star (yeah, yeah, yeah)
Cause when you love someone
Is hard to let dem go
Is like the burning fyah deep down in my soul
Just like your favourite song
That you don’t eva want to end
Just like di ends of time
That turns around again
Chorus:
You don’t understand nothing bout love
Cause if yuh knew
You would love me too
Baby take my hand and walk along
This love is true,
Baby I love you
Verse 2:
Love is a substance
Of kindness to all (yeah yeaaah)
Out of all these gifts
Ага-ага,
Снова и снова и снова
Стих 1:
Любовь это язык
Прямо от сердца (да, да)
Это нарушает все границы
Даже быть на звезде (да, да, да)
Потому что когда ты любишь кого-то
Трудно отпустить дем
Как горящая фея глубоко в моей душе
Так же, как ваша любимая песня
Что ты не хочешь закончить
Прямо как конец времени
Это снова оборачивается
Припев:
Вы ничего не понимаете о любви
Потому что, если бы ты знал
Ты бы тоже меня любил
Детка, возьми меня за руку и прогуляйся
Эта любовь настоящая,
Детка, я люблю тебя
Стих 2:
Любовь это субстанция
Доброты всем (да, дааа)
Из всех этих подарков
Cause when you love someone
Is hard to let dem go
Is like the burning fyah deep down in my soul
Just like your favourite song
That you don’t eva want to end
Just like di ends of time
That turns around again
Chorus:
You don’t understand nothing bout love
Cause if yuh knew
You would love me too
Baby take my hand and walk along
This love is true,
Baby I love you
Bridge:
Yeah, yeah
Jus like di ends of time
That turns around again
Again, again, again
Turns around again
Chorus:
You don’t understand nothing bout love
Cause if yuh knew
You would love me too
Baby take my hand and walk along
This love is true,
Baby I love you
Outro:
You don’t understand nothing bout love
Cause if yuh knew
You would love me too
Baby take my hand and walk along
This love is true,
Baby I love you
Потому что когда ты любишь кого-то
Трудно отпустить дем
Как горящая фея глубоко в моей душе
Так же, как ваша любимая песня
Что ты не хочешь закончить
Прямо как конец времени
Это снова оборачивается
Припев:
Вы ничего не понимаете о любви
Потому что, если бы ты знал
Ты бы тоже меня любил
Детка, возьми меня за руку и прогуляйся
Эта любовь настоящая,
Детка, я люблю тебя
Мост
Ага-ага
Jus как ди конец времени
Это снова оборачивается
Опять опять опять
Снова поворачивается
Припев:
Вы ничего не понимаете о любви
Потому что, если бы ты знал
Ты бы тоже меня любил
Детка, возьми мою руку и гуляй
Эта любовь настоящая,
Детка, я люблю тебя
Outro:
Вы ничего не понимаете о любви
Потому что, если бы ты знал
Ты бы тоже меня любил
Детка, возьми мою руку и гуляй
Эта любовь настоящая,
Детка, я люблю тебя