Jake Bugg – Livin’ Up Country перевод и текст

For now I’m living in the country
I was working up until I fell
I only went down, my ship had already sailed
I met a girl out in Memphis, it was going well I thought at first

Сейчас я живу в деревне
Я работал до тех пор, пока не упал
Я только спустился, мой корабль уже плавал
Я встретил девушку в Мемфисе, все шло хорошо, я сначала подумал

And if I could understand
My body’d get some rest at last
Would I fight to take a stand?
I’d never look back
Never have to look out for the man

But now I’m moving out the country
Found my lucky pardon, I was saved
Couldn’t get out, I found no check in the mail
So I went up to Nashville
It was going well but then went stale
I couldn’t get by, lucky to live to tell the tale

And if I could understand
My body’d get some rest at last
Would I fight to take a stand?
I’d never look back
Never have to look out for the man

And if I could understand
My body’d get some rest at last
Would I fight to take a stand
I’d never look back
Never have to look out for the man
Said never look back
Never have to look out for the man

И если бы я мог понять
Мое тело наконец отдохнет
Буду ли я бороться, чтобы занять позицию?
Я бы никогда не оглянулся
Никогда не нужно присматривать за человеком

Но сейчас я выезжаю из страны
Нашел мое счастливое прощение, я был спасен
Не смог выбраться, я не нашел чека по почте
Итак, я пошел в Нэшвилл
Все шло хорошо, но потом стало несвежим
Я не мог пройти, повезло жить, чтобы рассказать историю

И если бы я мог понять
Мое тело наконец отдохнет
Буду ли я бороться, чтобы занять позицию?
Я бы никогда не оглянулся
Никогда не нужно присматривать за человеком

И если бы я мог понять
Мое тело наконец отдохнет
Буду ли я бороться, чтобы занять позицию
Я бы никогда не оглянулся
Никогда не нужно присматривать за человеком
Сказал никогда не оглядываться
Никогда не нужно присматривать за человеком