Jake Owen – Everybody Dies Young перевод и текст

We’re all kicking, we’re all screaming
We’re all sleeping at the wheel
We’re all California dreaming
Playing house and paying bills

Мы все пинаем, мы все кричим
Мы все спим за рулем
Мы все в Калифорнии мечтаем
Игра в дом и оплата счетов

It don’t matter how long we’re here
It’s never gonna be long enough
It ain’t about the amount of years
It’s about the amount of love
It don’t matter if you’re 18, 45 or 91
We’re all waiting for our moment in the sun
Everybody dies young
Oh yeah, everybody dies young

From the moment that we’re born
Yeah, we start running out of sand
You can’t bargain with the mirror
You can’t ever fight the hands of
Time flies by like the 4th of July sky
When the morning sun high fives the moon

It don’t matter how long we’re here
It’s never gonna be long enough
It ain’t about the amount of years
It’s about the amount of love
It don’t matter if you’re 18, 45 or 91
We’re all waiting for our moment in the sun

Неважно, как долго мы здесь
Это никогда не будет достаточно долго
Это не о количестве лет
Речь идет о количестве любви
Неважно, если вам 18, 45 или 91
Мы все ждем нашего момента на солнце
Все умирают молодыми
О да, все умирают молодыми

С того момента, как мы родились
Да, у нас кончается песок
Вы не можете торговаться с зеркалом
Вы никогда не можете бороться с руками
Время пролетает как небо 4 июля
Когда утреннее солнце достигает пятерок луны

Неважно, как долго мы здесь
Это никогда не будет достаточно долго
Это не о количестве лет
Речь идет о количестве любви
Неважно, если вам 18, 45 или 91
Мы все ждем нашего момента на солнце

You only get one life, so you gotta live it
You only get one heart, so you better give it
You only get one life, so you gotta live it up
You only get one heart, so you gotta get to giving it up

It don’t matter how long we’re here
It’s never gonna be long enough
It ain’t about the amount of years
It’s about the amount of love
It don’t matter if you’re 18, 45 or 91
No matter what we do, we’re never done
Everybody dies young
Oh yeah, everybody dies young

Вы получаете только одну жизнь, поэтому вы должны жить
У тебя только одно сердце, поэтому лучше отдай его
Вы получаете только одну жизнь, поэтому вы должны жить
У тебя только одно сердце, поэтому ты должен отказаться от него

Неважно, как долго мы здесь
Это никогда не будет достаточно долго
Это не о количестве лет
Речь идет о количестве любви
Неважно, если вам 18, 45 или 91
Что бы мы ни делали, мы никогда не закончим
Все умирают молодыми
О да, все умирают молодыми