Jake Owen – Startin’ With Me перевод и текст
Текст:
I had a one night stand with my best friend’s baby sister
And to this day he still won’t speak to me
I pawned my grandpa’s old guitar in college
For a case of beer and a tank of gasoline
Перевод:
У меня была одна ночь с младшей сестрой моего лучшего друга
И по сей день он все еще не будет говорить со мной
Я заложил старую гитару моего дедушки в колледже
Для случая пива и бака бензина
I took a swing at my old man one Christmas
I never dreamed that it would be his last
I wish mom had rung my neck when she caught me with those cigarettes
Which reminds me, I’m down to my last pack
If I had a dime for half the things I did
That didn’t make no sense at all, I’d be living a little higher on the hog
If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
I’d’ve changed a lot of things… Startin’ with me
I called my brother everything I could think of
The night he wouldn’t bail me out of jail
I lost a job most folks ’round here would die for
By laying out all night and raising hell
And I let a woman that I love slip through my fingers
Chalk another dumb move up to my foolish pride
I wasn’t there standin’ by the bed when the preacher bowed his head
With the family, the day my grandma died
If I had a dime for half the things I did
That didn’t make no sense at all, I’d be living a little higher on the hog
If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
Ohh, I’d’ve changed a lot of things… Startin’ with me
If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
Ohh, I’d’ve changed a lot of things… Startin’ with me
Startin’ with me…
Я подарил качку своему старику на Рождество
Я никогда не мечтал, что это будет его последним
Я хотел бы, чтобы мама позвонила мне в шею, когда она поймала меня с этими сигаретами
Что напоминает мне, я до моей последней пачки
Если бы у меня была копейка на половину того, что я сделал
Это не имело никакого смысла, я бы жил чуть выше свиней
Если бы я только знал это позже
Я бы оглянулся и не понравилось то, что я вижу
Я бы многое изменил … Начни со мной
Я позвонил своему брату все, что мог придумать
Ночью он не вытащит меня из тюрьмы
Я потерял работу, большинство людей здесь умерло бы
Выкладывая всю ночь и поднимая ад
И я позволил женщине, которую я люблю, проскользнуть сквозь пальцы
Мел еще один тупой шаг к моей глупой гордости
Меня не было рядом с кроватью, когда проповедник склонил голову
С семьей, день, когда моя бабушка умерла
Если бы у меня была копейка на половину того, что я сделал
Это не имело никакого смысла, я бы жил чуть выше свиней
Если бы я только знал это позже
Я бы оглянулся и не понравилось то, что я вижу
О, я бы многое изменил … Начав со мной
Если бы я только знал это позже
Я бы оглянулся и не понравилось то, что я вижу
О, я бы многое изменил … Начав со мной
Начни со мной …